使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忠を含む例文一覧
忠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全305件25件表示
例文 25 件忠
1 / 13次の25件
犬は忠実です。
英語の訳
- A dog is faithful.
- Dogs are faithful.
出典: Tatoeba文番号 175247
忠言耳に逆らう。
英語の訳
- Good advice grates on the ear.
出典: Tatoeba文番号 126429
ご忠告ありがとう。
英語の訳
- Thanks for the advice.
- Thanks for your advice.
出典: Tatoeba文番号 2552851
ご忠告に従います。
英語の訳
- I'll act on your advice.
- I will follow your advice.
- I'll follow your advice.
出典: Tatoeba文番号 217069
一言忠告をします。
英語の訳
- I'll give you a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 190643
犬はすべて忠実だ。
英語の訳
- All dogs are faithful.
出典: Tatoeba文番号 175304
私は彼に忠告した。
英語の訳
- I gave him some advice.
出典: Tatoeba文番号 154085
彼の忠告を侮るな。
英語の訳
- Don't make light of his advice.
出典: Tatoeba文番号 116515
彼はボスに忠実だ。
英語の訳
- He is loyal to his boss.
出典: Tatoeba文番号 110948
トムは妻に忠実です。
英語の訳
- Tom is loyal to his wife.
出典: Tatoeba文番号 2242481
犬は忠実な動物です。
英語の訳
- A dog is a faithful animal.
- Dogs are faithful animals.
出典: Tatoeba文番号 175246
私が彼に忠告しよう。
英語の訳
- I'll give him a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 167492
先生は彼に忠告した。
英語の訳
- A teacher was advised to him.
出典: Tatoeba文番号 141515
私から彼に忠告しよう。
英語の訳
- I will warn him.
出典: Tatoeba文番号 167907
私の忠告に従いなさい。
英語の訳
- Take my advice!
- Follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 163027
私は彼に忠告を求めた。
英語の訳
- I turned to him for advice.
- I asked him for advice.
出典: Tatoeba文番号 154083
彼に休むよう忠告した。
英語の訳
- I advised him to take a rest.
出典: Tatoeba文番号 118629
彼は私の忠告に従った。
英語の訳
- He yielded to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105744
彼は約束に忠実である。
英語の訳
- He keeps his word.
- He is sincere in his promises.
出典: Tatoeba文番号 99403
彼らは雇い主に忠実だ。
英語の訳
- They are loyal to their master.
出典: Tatoeba文番号 97218
あなたに一言忠告したい。
英語の訳
- I'd like to give you a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 233726
ご忠告どおりいたします。
英語の訳
- I'll do as you advise.
出典: Tatoeba文番号 217071
その翻訳は原典に忠実だ。
英語の訳
- The translation is true to the original.
出典: Tatoeba文番号 206595
私は彼への忠誠を誓った。
英語の訳
- I pledged my loyalty to him.
出典: Tatoeba文番号 153741
少し忠告したい事がある。
英語の訳
- Let me give you a bit of advice.
出典: Tatoeba文番号 146792
忠の語句ページに戻る
1 / 13次の25件