使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忠告に従うを含む例文一覧
忠告に従うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全39件25件表示
例文 25 件忠告に従う
1 / 2次の25件
ご忠告に従います。
英語の訳
- I'll act on your advice.
- I will follow your advice.
- I'll follow your advice.
出典: Tatoeba文番号 217069
私の忠告に従いなさい。
英語の訳
- Take my advice!
- Follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 163027
彼は私の忠告に従った。
英語の訳
- He yielded to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105744
ご忠告に従って行動します。
英語の訳
- I'll act on your advice.
出典: Tatoeba文番号 217070
医者の忠告に従うのが一番だ。
英語の訳
- You had best follow the doctor's advice.
- You'd best follow the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 190868
君は医者の忠告に従うべきだ。
英語の訳
- You should follow the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 177466
あなたは医者の忠告に従うべきだ。
英語の訳
- You should follow your doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 232320
君の忠告に従ってさえいればなあ。
英語の訳
- If only I had taken your advice.
出典: Tatoeba文番号 178136
君は彼の忠告に従ったほうがよい。
英語の訳
- You may as well follow his advice.
- You should follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 176962
賢明にも彼は彼女の忠告に従った。
英語の訳
- He was wise enough to take her advice.
出典: Tatoeba文番号 175074
彼が私の忠告に従うことが必要だ。
英語の訳
- It is necessary that he follow my advice.
- He needs to follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 120274
彼は私の忠告に従おうとはしない。
英語の訳
- He would not follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 105745
彼らは私の忠告に従って行動した。
英語の訳
- They acted according to my advice.
出典: Tatoeba文番号 97001
彼女の忠告に従うとは賢明ですね。
英語の訳
- It is sensible of you to follow her advice.
出典: Tatoeba文番号 94133
君はボブの忠告に従おうとはしない。
英語の訳
- You will not take Bob's advice.
出典: Tatoeba文番号 177573
俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。
英語の訳
- If I were you, I'd follow his advice.
- If I were you, I would follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 8727183
君はお父さんの忠告に従った方がよい。
英語の訳
- You may as well follow your father's advice.
出典: Tatoeba文番号 177885
僕の忠告に従えば問題は起こらないよ。
英語の訳
- If you follow my advice, you will have no trouble.
出典: Tatoeba文番号 82184
俺だったら、トムの忠告に従うけどなあ。
英語の訳
- If I were you, I'd follow Tom's advice.
出典: Tatoeba文番号 8727176
もし僕が君なら、彼の忠告に従うだろう。
英語の訳
- Were I you, I would follow his advice.
- If I were you, I'd follow his advice.
- If I were you, I would follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 193454
先生の忠告に従って行動したほうがよい。
英語の訳
- You should act on your teacher's advice.
出典: Tatoeba文番号 141725
彼の忠告に従って、私はそれを決断した。
英語の訳
- According to his advice, I decided it.
出典: Tatoeba文番号 116526
あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
英語の訳
- It was sensible of you to follow her advice.
出典: Tatoeba文番号 233940
医者の忠告に従っておけばよかったのになぁ。
英語の訳
- I wish I had followed the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 190867
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
英語の訳
- You did well not to follow his advice.
- It was wise for you not to follow his advice.
- You were wise not to follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 178896
忠告に従うの語句ページに戻る
1 / 2次の25件