使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
応募を含む例文一覧
応募を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件応募
1 / 2次の25件
仕事に応募する。
英語の訳
- I'm applying for a job.
出典: Tatoeba文番号 169157
彼は仕事に応募した。
英語の訳
- He applied for a job.
出典: Tatoeba文番号 106604
トムはその仕事に応募した。
英語の訳
- Tom applied for the job.
出典: Tatoeba文番号 200057
応募の方はお入りください。
英語の訳
- Apply within.
出典: Tatoeba文番号 188533
君はその職に応募すべきだ。
英語の訳
- You should apply for that post.
出典: Tatoeba文番号 177727
彼はその奨学金に応募した。
英語の訳
- He applied for the scholarship.
出典: Tatoeba文番号 112663
その会の会員募集に応募した。
英語の訳
- I applied for membership in the association.
出典: Tatoeba文番号 211906
その仕事に応募したらどうだい。
英語の訳
- Why not apply for that job?
出典: Tatoeba文番号 210417
夫婦でその仕事に応募できます。
英語の訳
- Married couples can apply for the post.
出典: Tatoeba文番号 84979
講堂は熱心な応募者でいっぱいだ。
英語の訳
- The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.
出典: Tatoeba文番号 173289
彼はその仕事に応募し、採用された。
英語の訳
- He applied for the job and got it.
出典: Tatoeba文番号 1163949
通訳の仕事に応募したらどうですか。
英語の訳
- Why don't you apply for the job of interpreter?
出典: Tatoeba文番号 125572
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
英語の訳
- He answered an advertisement in the paper and got the job.
出典: Tatoeba文番号 103752
夏のインターンシップに応募しました。
英語の訳
- I applied for a summer internship.
出典: Tatoeba文番号 1513338
応募者は３０歳未満でなければならない。
英語の訳
- Applicants must be under thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 188532
私は博覧会のコンパニオンに応募した。
英語の訳
- I applied to be an attendant at the exposition.
出典: Tatoeba文番号 154625
年齢に関わらず、誰でも応募できます。
英語の訳
- Regardless of age, anybody can apply for it.
出典: Tatoeba文番号 121782
彼女は販売員としての仕事に応募した。
英語の訳
- She applied for a job as a saleswoman.
出典: Tatoeba文番号 87512
トムはフランス語教師の求人に応募した。
英語の訳
- Tom applied for a job as a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 3474870
その職にはかなり多数の応募者があった。
英語の訳
- There were a good many candidates for the position.
出典: Tatoeba文番号 208895
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
英語の訳
- Delete his name from the list of the applicants.
出典: Tatoeba文番号 188530
市民プールの監視の仕事に応募しました。
英語の訳
- I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
出典: Tatoeba文番号 168300
彼は仕事に応募したがその場で断られた。
英語の訳
- He applied for the job but was turned down on the spot.
出典: Tatoeba文番号 106651
彼女は一万人の応募者の中から選ばれた。
英語の訳
- She was chosen from ten thousand applicants.
出典: Tatoeba文番号 91105
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
英語の訳
- Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
出典: Tatoeba文番号 75576
応募の語句ページに戻る
1 / 2次の25件