使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忘れがちを含む例文一覧
忘れがちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全64件25件表示
例文 25 件忘れがち
1 / 3次の25件
君はものを忘れがちだ。
英語の訳
- You're apt to be forgetful.
出典: Tatoeba文番号 177498
眼鏡を家に忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot my glasses at home.
出典: Tatoeba文番号 10349014
彼は電車に傘を忘れがちだ。
英語の訳
- He is apt to leave his umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 101893
彼は約束を忘れがちである。
英語の訳
- He is apt to forget his promise.
- He's apt to forget his promise.
出典: Tatoeba文番号 99373
忘れがたい一日となりました。
英語の訳
- This was a memorable day for me.
出典: Tatoeba文番号 11254026
誰が言ったかは忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot who said that.
出典: Tatoeba文番号 10258236
私が忘れたら注意して下さい。
英語の訳
- In case I forget, please remind me.
出典: Tatoeba文番号 167409
年寄りはものを忘れがちである。
英語の訳
- Old men are apt to forget.
出典: Tatoeba文番号 121814
彼女は約束を忘れたに違いない。
英語の訳
- She must have forgotten the promise.
出典: Tatoeba文番号 86470
友達に年賀状を出すのを忘れてた。
英語の訳
- I forgot to send New Year's cards to my friends.
出典: Tatoeba文番号 152486
私達はこのことを忘れがちである。
英語の訳
- We are apt to forget this fact.
出典: Tatoeba文番号 151828
私たちはこの事実を忘れがちである。
英語の訳
- We are inclined to forget this fact.
出典: Tatoeba文番号 166537
自分の欠点は忘れがちなものである。
英語の訳
- One is apt to forget his own faults.
出典: Tatoeba文番号 149876
万一私が忘れてたら、言ってくださいね。
英語の訳
- In case I forget, please remind me.
出典: Tatoeba文番号 10162994
この手紙を朝一番で出すの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to mail this letter first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 221312
近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです。
英語の訳
- Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
出典: Tatoeba文番号 179826
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
英語の訳
- When we are in good health, we are apt to forget its value.
出典: Tatoeba文番号 151567
命がある限りあなたのご恩は忘れません。
英語の訳
- I shall never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 80757
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
英語の訳
- Remember to post the letter on your way to school.
- Remember to mail the letter on your way to school.
出典: Tatoeba文番号 184369
私達に手紙を書くのを忘れないでください。
英語の訳
- Don't forget to write to us.
出典: Tatoeba文番号 152008
登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
英語の訳
- Please remember to mail this letter on your way to school.
出典: Tatoeba文番号 124605
彼が私達の会合のことを忘れたはずがない。
英語の訳
- It's impossible that he forgot our meeting.
出典: Tatoeba文番号 120254
この指輪は、おばあちゃんの忘れ形見なのよ。
英語の訳
- This ring is a memento from grandma.
出典: Tatoeba文番号 11572928
私が間違ってたわ。私が話したこと、忘れて。
英語の訳
- I was wrong. Forget what I told you.
出典: Tatoeba文番号 10605041
それが土曜だったか日曜だったか忘れました。
英語の訳
- I've forgotten whether it was Saturday or Sunday.
出典: Tatoeba文番号 205850
忘れがちの語句ページに戻る
1 / 3次の25件