使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忘るを含む例文一覧
忘るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全383件25件表示
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot to lock the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 83740
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
英語の訳
- My mother forgot to add salt to the salad.
出典: Tatoeba文番号 83070
忘れっぽいのには自分ながら呆れる。
英語の訳
- I am disgusted with myself for my short memory.
出典: Tatoeba文番号 82559
明日ここに７時にくるのを忘れるな。
英語の訳
- Don't forget to come here at seven tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80612
サンダル、持ってくるの忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot my sandals.
- I forgot to bring sandals.
出典: Tatoeba文番号 11841668
明日の7時、ここに来るの忘れんなよ。
英語の訳
- Don't forget to come here tomorrow at seven.
出典: Tatoeba文番号 11683102
部屋の窓開けるの、忘れないようにね。
英語の訳
- Don't forget to open the window in your room.
出典: Tatoeba文番号 11625267
玄関の鍵を締めるのを忘れてしまった。
英語の訳
- I forgot to lock the front door.
出典: Tatoeba文番号 10774889
帰りにパン買ってくるの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to buy some bread on the way home.
- Don't forget to buy some bread on your way home.
出典: Tatoeba文番号 10119766
昨日の夜さ、ラジオ消すの忘れてたよね？
英語の訳
- Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 9286168
明日６時に迎えに来るの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9077107
明日の朝、忘れずに車で迎えに来てよ。
英語の訳
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007215
トムったら車に傘を忘れてきたんだよ。
英語の訳
- Tom left his umbrella in the car.
出典: Tatoeba文番号 8942242
あ、キャベツ買うの忘れたね。どうする？
英語の訳
- Oh, I forgot to buy the cabbage. What should we do?
出典: Tatoeba文番号 8902597
トムはメアリーの車に傘を忘れてきた。
英語の訳
- Tom left his umbrella in Mary's car.
出典: Tatoeba文番号 8603080
カメラにフィルムを入れるのを忘れた。
英語の訳
- I failed to put film in my camera.
- I forgot to put film in the camera.
出典: Tatoeba文番号 226226
それを忘れるとは彼女の不注意でした。
英語の訳
- It was careless of her to forget it.
出典: Tatoeba文番号 204512
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
英語の訳
- Remember to lock the door.
出典: Tatoeba文番号 201876
ドアを閉めるのを忘れないでください。
英語の訳
- Please don't forget to shut the door.
出典: Tatoeba文番号 201771
よくあることだが、彼女は傘を忘れた。
英語の訳
- She forgot her umbrella, as is often the case with her.
出典: Tatoeba文番号 192825
私の母はいつも人の名前を忘れている。
英語の訳
- My mother is constantly forgetting people's names.
出典: Tatoeba文番号 162697
私はいつも人の名を忘れてばかりいる。
英語の訳
- I am constantly forgetting names.
出典: Tatoeba文番号 161374
うっかりそれを忘れるところだったわ。
英語の訳
- I almost forgot all about that.
出典: Tatoeba文番号 161315
寝る前にテレビを消すのを忘れていた。
英語の訳
- I forgot to turn off the TV before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 155774
手紙をポストに入れるのを忘れないで。
英語の訳
- Remember to post the letter.
- Remember to mail the letter.
- Don't forget to mail the letter.
出典: Tatoeba文番号 148571