使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
志すを含む例文一覧
志すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件志す
1 / 2次の25件
進子は闘志満々です。
英語の訳
- Shinko is full of fight.
出典: Tatoeba文番号 144709
何事をするにも志が大切。
英語の訳
- The will is as good as the deed.
出典: Tatoeba文番号 187468
あいつは意志の弱い人です。
英語の訳
- He's a weak-willed man.
出典: Tatoeba文番号 422732
こいつは意志薄弱な男です。
英語の訳
- He's a weak-willed man.
出典: Tatoeba文番号 422731
すべては君の意志ひとつだ。
英語の訳
- Everything depends upon your decision.
出典: Tatoeba文番号 214385
初志を貫徹したらどうですか。
英語の訳
- Why don't you carry out what you've set out to do?
出典: Tatoeba文番号 147514
本学を志望する理由は何ですか。
英語の訳
- What is the reason you want to enter this college?
出典: Tatoeba文番号 10039994
志望校に合格するように努力した。
英語の訳
- I worked hard to get into my preferred school.
出典: Tatoeba文番号 168291
私は辞職する意志はまったくない。
英語の訳
- I have no intention of resigning.
出典: Tatoeba文番号 156183
そうする意志のあることを明らかにした。
英語の訳
- He made it clear that he intended to do so.
出典: Tatoeba文番号 213863
君は英語で自分の意志を伝えられますか。
英語の訳
- Can you make yourself understood in English?
出典: Tatoeba文番号 177445
彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた。
英語の訳
- He recommended me to apply for the job.
出典: Tatoeba文番号 112821
彼はやろうと志すものは、何でもやり遂げる。
英語の訳
- He accomplishes whatever he sets out to do.
出典: Tatoeba文番号 110493
彼が医者を志すのはありそうなことだと思った。
英語の訳
- We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 120647
ESの志望動機ってどういうこと書けばいいんですか？
英語の訳
- What should I write as the reason for applying to ES?
出典: Tatoeba文番号 4488115
志願者は本人自身で申し込むことになっています。
英語の訳
- Applicants are requested to apply in person.
出典: Tatoeba文番号 168292
私のことを意志が弱いと思っている人もいますよ。
英語の訳
- Some people think I'm weak-willed.
出典: Tatoeba文番号 164188
私をあなたの意志に従わせようしてもだめですよ。
英語の訳
- You can't bend me to your will.
出典: Tatoeba文番号 152173
意志を伝え合うために、私たちは言葉を使うのです。
英語の訳
- We use words in order to communicate.
出典: Tatoeba文番号 191055
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
英語の訳
- This coffee shop is frequented by aspiring artists.
出典: Tatoeba文番号 223797
花子は太郎と結婚する意志がないことは明らかであった。
英語の訳
- It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
出典: Tatoeba文番号 186577
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。
英語の訳
- Those who have never thought about the value of life should not study medicine.
出典: Tatoeba文番号 142689
起業を志す者には予期せぬ困難をはねのける力が求められる。
英語の訳
- Those who aspire to start their own businesses must be able to overcome unforeseen adversity.
出典: Tatoeba文番号 12328591
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
英語の訳
- "One aspect of language is an intent to communicate," he says.
出典: Tatoeba文番号 236336
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
英語の訳
- The position requires applicants to be skilled in spoken English.
出典: Tatoeba文番号 189062
志すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件