必要を含む例文一覧

英語の訳

• A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.

英語の訳

• Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.

英語の訳

• At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

英語の訳

• When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

英語の訳

• On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

英語の訳

• You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.

英語の訳

• If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.

英語の訳

• To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.

英語の訳

• We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.

英語の訳

• "Going to the dry cleaners is such a pain, what should I do?" "If it is necessary you need to go!"

英語の訳

• This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.

英語の訳

• If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.

英語の訳

• I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.

英語の訳

• Please do not use parentheses, but provide any supplementary information in the comments section. If necessary, two sentences may be added.

英語の訳

• There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.

英語の訳

• It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

英語の訳

• It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.

英語の訳

• In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

英語の訳

• "Morning sickness" is often taken lightly, but when it becomes severe, it is called "hyperemesis gravidarum" and requires an IV and other forms of medical care.

英語の訳

• This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
• This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

英語の訳

• This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
• This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

英語の訳

• A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.

英語の訳

• "How many bottles of wine should I order?" "Order ten to begin with. We can always buy two or three more if need be."

英語の訳

• The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.

英語の訳

• Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.