使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
必要とするを含む例文一覧
必要とするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全259件25件表示
例文 25 件必要とする
1 / 11次の25件
才能は訓練を必要とする。
英語の訳
- One's talent is in need of discipline.
出典: Tatoeba文番号 170314
彼女は助けを必要とする。
英語の訳
- She is in need of help.
出典: Tatoeba文番号 88728
そんなことする必要ないよ。
英語の訳
- There is no necessity for you to do that.
- You don't need to do that.
出典: Tatoeba文番号 10300453
友達がいる必要がありますか？
英語の訳
- Does this require me to have friends?
出典: Tatoeba文番号 3051620
情勢は荒療治を必要とする。
英語の訳
- The situation calls for drastic measures.
出典: Tatoeba文番号 146055
心配する必要はないと思うよ。
英語の訳
- I don't think we need to worry.
- I don't think that we need to worry.
出典: Tatoeba文番号 8715841
新しい仕事を探す必要がある。
英語の訳
- I need to find a new job.
- I need to look for a new job.
出典: Tatoeba文番号 7729422
トムは助けを必要としている。
英語の訳
- Tom needs help.
出典: Tatoeba文番号 2095031
トムと少し話をする必要がある。
英語の訳
- I need to talk to Tom about something.
出典: Tatoeba文番号 2183394
助けを得る必要があると思った。
英語の訳
- I found it necessary to get assistance.
出典: Tatoeba文番号 1627124
この時計は修理する必要がある。
英語の訳
- This watch wants mending.
- This watch needs to be repaired.
- This watch needs to be fixed.
出典: Tatoeba文番号 221596
これが私が必要とするものです。
英語の訳
- This is what I need.
出典: Tatoeba文番号 218900
そのことで心配する必要はない。
英語の訳
- You don't need to worry about it.
出典: Tatoeba文番号 213187
私の時計は修理する必要がある。
英語の訳
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163480
手伝ってくれる人が必要ですね。
英語の訳
- We need someone to help us.
出典: Tatoeba文番号 148501
日曜日に仕事をする必要はない。
英語の訳
- You don't have to work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 122157
彼女は君の助けを必要としている。
英語の訳
- She needs your help.
出典: Tatoeba文番号 13428350
今すぐトムと話す必要があるんだ。
英語の訳
- I need to speak with Tom right away.
- I have to talk to Tom right now.
出典: Tatoeba文番号 8655553
郊外に住んだら車は必要なことだ。
英語の訳
- You need a car if you live in the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 4772283
もっと運動をする必要があります。
英語の訳
- You need to exercise more.
出典: Tatoeba文番号 1035148
ストレスを避けることが必要です。
英語の訳
- It's necessary to avoid stress.
出典: Tatoeba文番号 214583
その企画は彼の承認を必要とする。
英語の訳
- The plan is subject to his approval.
出典: Tatoeba文番号 211574
援助してくれる人が誰か必要です。
英語の訳
- I need somebody to help me.
出典: Tatoeba文番号 188789
私たちは十分な睡眠を必要とする。
英語の訳
- We require much sleep.
出典: Tatoeba文番号 165646
私たちは新鮮な空気を必要とする。
英語の訳
- We need fresh air.
出典: Tatoeba文番号 165598
必要とするの語句ページに戻る
1 / 11次の25件