使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
必死を含む例文一覧
必死を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件必死
1 / 2次の25件
人は必ず死ぬ。
英語の訳
- Man is mortal.
出典: Tatoeba文番号 144442
人は皆必ず死ぬ。
英語の訳
- All men must die.
出典: Tatoeba文番号 144518
人間は必ず死ぬ。
英語の訳
- Man is bound to die.
出典: Tatoeba文番号 144251
彼は必死に逃げた。
英語の訳
- He ran for his life.
出典: Tatoeba文番号 100628
トムは必死に逃げた。
英語の訳
- Tom ran for his life.
出典: Tatoeba文番号 2733748
人はすべて必ず死ぬ。
英語の訳
- All shall die.
- Everyone dies.
出典: Tatoeba文番号 144564
その奴隷は必死に逃げた。
英語の訳
- The slave ran for his life.
出典: Tatoeba文番号 207528
私は必死になって逃げた。
英語の訳
- I ran for my life.
出典: Tatoeba文番号 153100
トムは必死に涙をこらえた。
英語の訳
- Tom tried his best not to cry.
出典: Tatoeba文番号 8637332
なぜ死ぬ必要があるんですか？
英語の訳
- Why do we have to die?
出典: Tatoeba文番号 2633439
彼は逃げようと必死だった。
英語の訳
- He was desperate to escape.
出典: Tatoeba文番号 101714
彼女は必死になって走った。
英語の訳
- She ran for dear life.
出典: Tatoeba文番号 87056
遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。
英語の訳
- We shall die sooner or later.
- We'll all die sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 126765
遅かれ早かれ私達は必ず死ぬ。
英語の訳
- We shall die sooner or later.
- We'll all die sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 126762
彼は名声を守ろうと必死だった。
英語の訳
- He was desperate to defend his reputation.
出典: Tatoeba文番号 99650
トムは必死に笑いをこらえていた。
英語の訳
- Tom was trying hard not to laugh out loud.
出典: Tatoeba文番号 2464897
学生は当然必死に勉強するはずだ。
英語の訳
- Students are supposed to study hard.
出典: Tatoeba文番号 184230
彼は熊が現れたとき必死で走った。
英語の訳
- He ran for his life when the bear appeared.
出典: Tatoeba文番号 108074
どうして俺、必死に働いてるんだろう？
英語の訳
- Why am I working hard?
出典: Tatoeba文番号 9081043
トムは必死に笑いを押し殺していた。
英語の訳
- Tom was trying hard not to laugh out loud.
出典: Tatoeba文番号 1046249
彼は岸に着こうと必死の努力をした。
英語の訳
- He made desperate efforts to reach the shore.
出典: Tatoeba文番号 108712
非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
英語の訳
- He was so frightened that he ran for his life.
出典: Tatoeba文番号 85762
彼女はお金を貯めるため、必死に働いた。
英語の訳
- She's worked hard to save up money.
出典: Tatoeba文番号 10284581
答えを見つけようと必死になって考えた。
英語の訳
- I racked my brains for an answer.
出典: Tatoeba文番号 9559288
トムは自分の評判を守るのに必死だった。
英語の訳
- Tom was desperate to defend his reputation.
出典: Tatoeba文番号 3604366
必死の語句ページに戻る
1 / 2次の25件