YOMI読みの道

英語表現

こころあたたまる

心温まるは英語で?

動詞

英語候補

  • to be heart-warming

基本情報

読み

こころあたたまる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 心暖まる

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

オン / あたた.か / あたた.かい / あたた.まる

N2
小学3年12画
  • warm

例文

例文

見出し例文

「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心温まる結末ではありました」

"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."

例文データ分解あり

「その話の結末はハッピー・エンドですか」「まあ、とにかく、心温まる結末ではありました」

"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."

元データの記号を見る

其の[01]{その} 話(はなし)[01] の 結末 は ハッピーエンド{ハッピー・エンド}~ ですか まあ 兎に角{とにかく} 心温まる~ 結末 ではある{ではありました}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心温まる手紙だったけど、相変わらず、字きたねぇな。

英語の訳

  • Your letter warmed my heart, but your handwriting is still atrocious.
出典: Tatoeba文番号 11643311
心温まるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

感動するようす

感動的な