使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
心あるを含む例文一覧
心あるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全338件25件表示
例文 25 件心ある
1 / 14次の25件
心から愛してるよ。
英語の訳
- I love you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10680320
何か心配事があるの？
英語の訳
- Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
政治に関心があるの？
英語の訳
- Are you interested in politics?
出典: Tatoeba文番号 2166098
好奇心は身を誤る。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173757
目は心の窓である。
英語の訳
- The eye is the window of the soul.
出典: Tatoeba文番号 79952
心臓は胸の中にある。
英語の訳
- The heart is located in the chest.
出典: Tatoeba文番号 1650843
私の心は空虚である。
英語の訳
- My mind is a blank.
出典: Tatoeba文番号 163272
誰にも愛国心がある。
英語の訳
- Everyone loves his country.
出典: Tatoeba文番号 136758
彼は勉強熱心である。
英語の訳
- He is diligent in his studies.
出典: Tatoeba文番号 100112
これで安心して死ねる。
英語の訳
- I can finally die in peace.
- Now I can die in peace.
出典: Tatoeba文番号 13885272
その名前に心当たりある？
英語の訳
- Does that name ring a bell?
出典: Tatoeba文番号 10802285
私は歴史に関心がある。
英語の訳
- I'm interested in history.
出典: Tatoeba文番号 152290
教会は村の中心部にある。
英語の訳
- The church is in the middle of the village.
出典: Tatoeba文番号 2976072
雨は彼女の心を曇らせる。
英語の訳
- When it rains, she feels blue.
出典: Tatoeba文番号 1152077
幸せは自分の心が決める。
英語の訳
- Happiness is determined by your heart.
出典: Tatoeba文番号 834126
ある考えが心に浮かんだ。
英語の訳
- An idea came to me.
出典: Tatoeba文番号 229885
市役所は市の中心にある。
英語の訳
- The city hall is in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 168296
彼は愛校心に燃えている。
英語の訳
- He dearly loves his school.
出典: Tatoeba文番号 110228
彼は政治に無関心である。
英語の訳
- He is indifferent to politics.
出典: Tatoeba文番号 103341
走ると心拍数が上がります。
英語の訳
- When you run, your heart rate increases.
出典: Tatoeba文番号 11682593
イルカは好奇心旺盛である。
英語の訳
- Dolphins are curious.
出典: Tatoeba文番号 1656223
お母さんに心配をかけるな。
英語の訳
- Don't be a trouble to mother.
出典: Tatoeba文番号 226622
この本は初心者向きである。
英語の訳
- This book is suitable for beginners.
出典: Tatoeba文番号 219595
親切心は礼儀の本質である。
英語の訳
- Kindness is the essence of politeness.
出典: Tatoeba文番号 144782
熱帯雨林が心配の種である。
英語の訳
- Tropical rainforests are a cause for concern.
出典: Tatoeba文番号 121868
心あるの語句ページに戻る
1 / 14次の25件