使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
得意を含む例文一覧
得意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全232件25件表示
トムは料理が得意なんですか？
英語の訳
- Is Tom good at cooking?
出典: Tatoeba文番号 8726087
あなたは数学が得意ですか。
英語の訳
- Are you good at mathematics?
- Are you good in math?
- Are you good at math?
出典: Tatoeba文番号 231810
しかし、姉は水泳が得意だ。
英語の訳
- But my older sister is good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 216318
魚つりは私の得意ではない。
英語の訳
- Fishing is not in my life.
出典: Tatoeba文番号 182117
私はスポーツが得意でない。
英語の訳
- I am not good at sports.
- I'm not good at sports.
出典: Tatoeba文番号 160489
私はトランプは得意でない。
英語の訳
- Cards are not in my line.
出典: Tatoeba文番号 159229
彼は国語が好きだし得意だ。
英語の訳
- He likes Japanese, and he's good at it.
出典: Tatoeba文番号 107254
彼女は木登りが得意である。
英語の訳
- She is good at climbing up a tree.
出典: Tatoeba文番号 86535
これが一番得意な分野です。
英語の訳
- This is my favourite subject.
出典: Tatoeba文番号 76719
僕は泳ぎは得意じゃないんだ。
英語の訳
- I'm not a great swimmer.
出典: Tatoeba文番号 12561930
彼女、料理が得意なんだって。
英語の訳
- They say she's good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 10668117
彼は数学がすごく得意なんだ。
英語の訳
- He is very good at math.
出典: Tatoeba文番号 9023824
バスケットボールは得意ですか？
英語の訳
- Are you good at basketball?
出典: Tatoeba文番号 8612401
私は同意せざるを得なかった。
英語の訳
- I couldn't help but agree.
- I had to agree.
出典: Tatoeba文番号 8572122
ビリーはスポーツが得意です。
英語の訳
- Billy is good at sports.
出典: Tatoeba文番号 1153387
だれにでも得意な時代がある。
英語の訳
- Every dog has his day.
出典: Tatoeba文番号 203149
だれにも得意な時はあるもの。
英語の訳
- Every dog has his day.
出典: Tatoeba文番号 203147
私のいとこは手品が得意です。
英語の訳
- My cousin is good at doing magic tricks.
出典: Tatoeba文番号 164294
私は、バラの栽培が得意です。
英語の訳
- I am good at raising roses.
出典: Tatoeba文番号 162317
私はいつも英語が得意でした。
英語の訳
- I was always good at English.
出典: Tatoeba文番号 161389
私はいつも数学が得意でした。
英語の訳
- I was always good at math.
出典: Tatoeba文番号 161372
直子さんは泳ぐのが得意です。
英語の訳
- Naoko is good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 125750
彼の同意は得られないだろう。
英語の訳
- You will never get him to agree.
出典: Tatoeba文番号 116396
彼はあまり数学が得意でない。
英語の訳
- He is not very good at mathematics.
- He isn't very good at math.
出典: Tatoeba文番号 114854
彼は水泳が得意ではなかった。
英語の訳
- He didn't care for swimming.
出典: Tatoeba文番号 103491