道
読
YOMI読みの道

例文

後を含む例文一覧

後を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全2,655件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件後
1 / 107次の25件
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

また後で。

英語の訳

  • I'll see you later.
  • See you later!
出典: Tatoeba文番号 195443
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後の祭り。

英語の訳

  • After death, the doctor.
出典: Tatoeba文番号 174316
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後は任せた！

英語の訳

  • The rest is left to you!
  • The rest is left to you.
出典: Tatoeba文番号 174315
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で頼むよ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662546
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後悔するよ。

英語の訳

  • You'll regret it.
出典: Tatoeba文番号 12254378
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

後でやって。

英語の訳

  • Do it later.
出典: Tatoeba文番号 2581794
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

また明後日。

英語の訳

  • See you in two days.
出典: Tatoeba文番号 2366080
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

後で電話して！

英語の訳

  • Call me later.
出典: Tatoeba文番号 874000
TatoebaCC BY 2.0 FR

それで最後だ！

英語の訳

  • That's the last straw!
出典: Tatoeba文番号 205733
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後ろを見ろ。

英語の訳

  • Look back!
  • Look behind you.
出典: Tatoeba文番号 174302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後をつけろ。

英語の訳

  • Shadow him.
  • Follow him.
出典: Tatoeba文番号 174299
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後味が悪い。

英語の訳

  • It leaves a bad aftertaste.
出典: Tatoeba文番号 174295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後は頼んだぞ。

英語の訳

  • Take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 12700845
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後はよろしく。

英語の訳

  • Take care of the rest.
出典: Tatoeba文番号 12700844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で考えとく。

英語の訳

  • I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

この後どうする？

英語の訳

  • What'll we do after this?
出典: Tatoeba文番号 11257851
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昼食後は暇よ。

英語の訳

  • I'm free after lunch.
出典: Tatoeba文番号 11193533
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

木の後ろだよ。

英語の訳

  • I'm behind the tree.
  • It's behind the tree.
出典: Tatoeba文番号 11065770
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

これが最後だ。

英語の訳

  • This is the last one.
出典: Tatoeba文番号 10910928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後は任せたよ。

英語の訳

  • I'll leave the rest to you.
  • I'll leave the rest up to you.
出典: Tatoeba文番号 10838269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で話そうね。

英語の訳

  • We'll talk afterwards.
出典: Tatoeba文番号 8608115
TatoebaScubaCC BY 2.0 FR

放課後だぜー。

英語の訳

  • It's after school.
出典: Tatoeba文番号 8592355
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後ろにいてね。

英語の訳

  • Stay behind me.
出典: Tatoeba文番号 8571206
Tatoebaaoi0913CC BY 2.0 FR

後で決めます。

英語の訳

  • I'll decide later.
出典: Tatoeba文番号 5185677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで最後だ。

英語の訳

  • This is it.
出典: Tatoeba文番号 2154938
後の語句ページに戻る
1 / 107次の25件