使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後年を含む例文一覧
後年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件後年
1 / 4次の25件
３年後はどうなってる？
英語の訳
- What will things be like in three years?
出典: Tatoeba文番号 11258014
トムは3年後に殺された。
英語の訳
- Tom was killed three years later.
出典: Tatoeba文番号 8039946
彼の母は４年後に死んだ。
英語の訳
- His mother died four years later.
出典: Tatoeba文番号 1227274
5年後に戦争が始まった。
英語の訳
- War began five years later.
出典: Tatoeba文番号 869761
３年後に戦争が始まった。
英語の訳
- The war began three years later.
出典: Tatoeba文番号 235260
彼は私より３年後輩です。
英語の訳
- He is my junior by three years.
出典: Tatoeba文番号 105649
２年後の今日会いましょう。
英語の訳
- Let's meet together two years from today.
出典: Tatoeba文番号 235409
少年は後も見ないで逃げた。
英語の訳
- The boy ran away without looking back.
出典: Tatoeba文番号 146554
彼の死後１０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Ten years have gone by since his death.
出典: Tatoeba文番号 117162
彼は後年は平穏に暮らした。
英語の訳
- He lived quietly in the latter years of his life.
出典: Tatoeba文番号 107475
百年後にはみな同じになる。
英語の訳
- It will be all the same a hundred years hence.
出典: Tatoeba文番号 85413
十二月は一年の最後の月です。
英語の訳
- December is the last month of the year.
出典: Tatoeba文番号 148053
二年後にその歌手は復帰した。
英語の訳
- Two years later, the singer came back.
出典: Tatoeba文番号 123012
彼を最後に見たのは、1945年でした。
英語の訳
- I last saw him in 1945.
出典: Tatoeba文番号 11589049
１年の最後の日って、なんて言うの？
英語の訳
- What's the last day of the year called?
- What do you call the last day of the year?
出典: Tatoeba文番号 9458360
彼に最後に会ったのは、1945年だった。
英語の訳
- I last saw him in 1945.
出典: Tatoeba文番号 11589050
その機関は１９６０年代後半に設立された。
英語の訳
- The institution was established in the late 1960s.
出典: Tatoeba文番号 211528
今から３０年後に世界はどうなるだろう？
英語の訳
- What will become of the world thirty years hence?
出典: Tatoeba文番号 172874
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
英語の訳
- After decades of civil war, order was restored.
出典: Tatoeba文番号 143536
トムは2013年にボストンを後にしました。
英語の訳
- Tom left Boston in 2013.
出典: Tatoeba文番号 8827327
それは３年後、すなわち１９６５年に起こった。
英語の訳
- It happened three years later, that is in 1965.
出典: Tatoeba文番号 205579
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
英語の訳
- She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
出典: Tatoeba文番号 169480
自分の３０年後の姿なんて知りたくもない。
英語の訳
- I don't want to see my future after 30 years.
出典: Tatoeba文番号 149933
戦争が終わったのは４年後のことでした。
英語の訳
- It was after four years that the war came to an end.
出典: Tatoeba文番号 141298
彼の定年後の生活は不幸なものであった。
英語の訳
- His life after retirement was unhappy.
出典: Tatoeba文番号 116496
後年の語句ページに戻る
1 / 4次の25件