使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
後でを含む例文一覧
後でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全969件25件表示
後で全部話します。
英語の訳
- I'll tell you all about it later.
出典: Tatoeba文番号 12917189
後でこれ頼もっと。
英語の訳
- I'll order this later.
出典: Tatoeba文番号 12144409
後で、電話していい？
英語の訳
- Can I ring you later?
出典: Tatoeba文番号 11910228
最後まで闘います。
英語の訳
- I will fight until the end.
出典: Tatoeba文番号 11582485
トムが最後でした。
英語の訳
- Tom was last.
- Tom was the last one.
出典: Tatoeba文番号 11490842
後でそれしてもいい？
英語の訳
- Can I do that later?
出典: Tatoeba文番号 9930565
じゃあ、また後で。
英語の訳
- Well, see you later.
出典: Tatoeba文番号 9699354
後でまた言ってね。
英語の訳
- Remind me later.
出典: Tatoeba文番号 8930851
後で電話してもいい？
英語の訳
- Can I call you later?
- Can I ring later?
- Can I phone later?
出典: Tatoeba文番号 4803348
また後でかけます。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 195442
会議は１０日後です。
英語の訳
- The meeting is ten days away.
出典: Tatoeba文番号 185379
後で取りに来ます。
英語の訳
- I'll come to pick it up later.
出典: Tatoeba文番号 174339
後で吠え面かくなよ！
英語の訳
- You'll be sorry!
出典: Tatoeba文番号 174332
後で憂き目をみる。
英語の訳
- This will bring you to grief.
出典: Tatoeba文番号 174329
晴れ後曇りでした。
英語の訳
- It was sunny, then cloudy.
出典: Tatoeba文番号 142999
みんな、また後でね。
英語の訳
- See you all later.
- See you later, everyone.
出典: Tatoeba文番号 11724541
明後日は火曜日です。
英語の訳
- The day after tomorrow is Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11171012
後で結果を教えてね。
英語の訳
- Let me know the results later.
出典: Tatoeba文番号 10290206
門限は午後１０時です。
英語の訳
- The curfew is at 10 pm.
出典: Tatoeba文番号 9956870
後でやってみませんか？
英語の訳
- How about doing that later?
出典: Tatoeba文番号 9777063
また後で電話するね。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 3024537
最後まで私はいます。
英語の訳
- I will stay until the end.
出典: Tatoeba文番号 1727019
ついた後電話をくれ。
英語の訳
- Call me once you've arrived.
出典: Tatoeba文番号 1490011
開演は午後７時です。
英語の訳
- The curtain rises at 7 p.m.
出典: Tatoeba文番号 184926
後でまた電話します。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 174351