YOMI読みの道

例文

後でを含む例文一覧

後でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全969件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件後で
1 / 39次の25件
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

また後で。

英語の訳

  • I'll see you later.
  • See you later!
出典: Tatoeba文番号 195443
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で頼むよ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662546
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

後でやって。

英語の訳

  • Do it later.
出典: Tatoeba文番号 2581794
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

後で電話して!

英語の訳

  • Call me later.
出典: Tatoeba文番号 874000
TatoebaCC BY 2.0 FR

それで最後だ!

英語の訳

  • That's the last straw!
出典: Tatoeba文番号 205733
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で考えとく。

英語の訳

  • I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で話そうね。

英語の訳

  • We'll talk afterwards.
出典: Tatoeba文番号 8608115
Tatoebaaoi0913CC BY 2.0 FR

後で決めます。

英語の訳

  • I'll decide later.
出典: Tatoeba文番号 5185677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで最後だ。

英語の訳

  • This is it.
出典: Tatoeba文番号 2154938
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

午後八時です。

英語の訳

  • It's eight o'clock at night.
  • It's 8 P.M.
  • It's 8:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 650836
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

午後二時です。

英語の訳

  • It's two o'clock in the afternoon.
  • It's 2:00 p.m.
  • It's two in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 174380
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で掛け直す。

英語の訳

  • I'm gonna have to call you back.
出典: Tatoeba文番号 174346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で注文するわ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で電話していい?

英語の訳

  • Can I ring back later?
出典: Tatoeba文番号 11900875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戦後生まれです。

英語の訳

  • I was born after the war.
出典: Tatoeba文番号 11871067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で電話してね。

英語の訳

  • Ring me later.
  • Phone me later.
出典: Tatoeba文番号 11669338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で謝っとくよ。

英語の訳

  • I'll apologize later.
出典: Tatoeba文番号 11395087
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

また後で来ます。

英語の訳

  • I'll come later.
出典: Tatoeba文番号 10914867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで最後だよ。

英語の訳

  • This is the last time.
出典: Tatoeba文番号 10183721
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

後で電話するね。

英語の訳

  • I'll call you later.
  • I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 9846152
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

午後の会議、出る?

英語の訳

  • Are you going to be at this afternoon's meeting?
出典: Tatoeba文番号 2992030
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後で知らせるよ。

英語の訳

  • I'll let you know later.
出典: Tatoeba文番号 174337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

後で電話するよ。

英語の訳

  • I'll call you later.
  • I'll give you a call later.
  • I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 174335
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で電話します。

英語の訳

  • I'll call you back later.
  • I'll call you later.
  • I'll phone you later.
出典: Tatoeba文番号 174334
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は後で来ます。

英語の訳

  • He will come afterwards.
出典: Tatoeba文番号 107482