使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
待合を含む例文一覧
待合を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件待合
1 / 3次の25件
どこで待ち合わせ？
英語の訳
- Where will we rendezvous?
出典: Tatoeba文番号 1667721
どこで待ち合わせする？
英語の訳
- Where would you like to meet up?
出典: Tatoeba文番号 11041838
駅で待ち合わせよう。
英語の訳
- Let's meet at the station.
出典: Tatoeba文番号 10455088
彼は待合室を見回した。
英語の訳
- He looked around the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 102523
待ち合わせ場所どこにする？
英語の訳
- Have you decided where the meeting place will be?
- Has the meeting place been selected?
出典: Tatoeba文番号 11041839
駅で待ち合わせしようね。
英語の訳
- Let's meet at the station.
出典: Tatoeba文番号 10455178
待合室には誰もいないわ。
英語の訳
- The waiting room is empty.
出典: Tatoeba文番号 10066789
待合室に５人の患者がいる。
英語の訳
- There are five patients in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 1421624
どこで待ち合わせしようか。
英語の訳
- Where should we meet?
出典: Tatoeba文番号 200952
何時にどこで待ち合わせする？
英語の訳
- What time and where could we meet?
出典: Tatoeba文番号 187448
待合室に５人の患者がいた。
英語の訳
- There were five patients in the waiting room.
- Five patients were in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 137921
彼は待合室に座っています。
英語の訳
- He's sitting in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 102525
どうぞ待合室でお待ち下さい。
英語の訳
- Please wait in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 9836309
待合室で少々お待ちください。
英語の訳
- Wait in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 349135
どこで待ち合わせしましょうか。
英語の訳
- Where should we meet?
出典: Tatoeba文番号 200953
期待通りに彼は試験に合格した。
英語の訳
- He passed the test as was expected.
出典: Tatoeba文番号 183387
待ち合わせの場所間違えたかしら？
英語の訳
- Am I waiting in the wrong place?
出典: Tatoeba文番号 137942
彼らは出発の合図を待っていた。
英語の訳
- They were watching for the signal to start.
出典: Tatoeba文番号 96853
待合室には、誰もいませんでした。
英語の訳
- The waiting room was completely empty.
出典: Tatoeba文番号 10792745
トムは待合室に１人で座っている。
英語の訳
- Tom is sitting alone in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 8912120
ここで待ち合わせをしているんですか？
英語の訳
- Are you meeting someone here?
出典: Tatoeba文番号 2263753
試合が始まるのが待ちきれなかった。
英語の訳
- I was impatient for the game to start.
出典: Tatoeba文番号 151050
待ち合わせの時刻ギリギリにやってきた。
英語の訳
- I arrived just in time for the appointment.
- I made it it just in time for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 11044890
トムが試験に合格するのを期待している。
英語の訳
- I expect that Tom will pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 200209
私は彼が試験に合格するのを期待している。
英語の訳
- I expect he'll pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 154462
待合の語句ページに戻る
1 / 3次の25件