使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼自身を含む例文一覧
彼自身を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全60件25件表示
例文 25 件彼自身
1 / 3次の25件
彼自身そうした。
英語の訳
- He himself did it.
出典: Tatoeba文番号 95752
彼女自身悪くない。
英語の訳
- She is not bad in herself.
出典: Tatoeba文番号 86073
そして彼自身も座った。
英語の訳
- And then he sat down himself.
出典: Tatoeba文番号 213485
彼自身がそこへ行った。
英語の訳
- He himself went there.
出典: Tatoeba文番号 95753
彼自身がそういったのだ。
英語の訳
- He himself said so.
出典: Tatoeba文番号 95754
彼は自分自身に話しかけた。
英語の訳
- He talked to himself.
出典: Tatoeba文番号 9341527
これは彼自身がかいた絵だ。
英語の訳
- This is the picture of his own painting.
出典: Tatoeba文番号 218123
彼は自分の身辺を整理した。
英語の訳
- He put his affairs in order.
出典: Tatoeba文番号 104900
彼女は自身の辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 89133
彼らは自分たち自身を賞賛した。
英語の訳
- They held themselves in high regard.
出典: Tatoeba文番号 2117538
これは彼女自身が描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of her own painting.
出典: Tatoeba文番号 218112
彼は自分自身に腹を立てていた。
英語の訳
- He was angry with himself.
出典: Tatoeba文番号 104795
彼は自分自身の考えを反省した。
英語の訳
- He reflected on his own thoughts.
出典: Tatoeba文番号 104792
彼は自分自身の名さえ書けない。
英語の訳
- He cannot write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104791
この絵は彼自身が描いたのですか。
英語の訳
- Is this a picture of his own drawing?
- Did he draw this picture by himself?
出典: Tatoeba文番号 222640
彼は自分自身の名前すら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104790
彼女は橋から身を投げて自殺した。
英語の訳
- She committed suicide by jumping off the bridge.
出典: Tatoeba文番号 90451
それは大いに彼自身の責任であった。
英語の訳
- It was to a great extent his own fault.
出典: Tatoeba文番号 205006
彼ら自身も、その事を知らなかった。
英語の訳
- They didn't know it themselves.
出典: Tatoeba文番号 95978
その話は彼自身の体験に基づいている。
英語の訳
- The story is based on his own experience.
出典: Tatoeba文番号 206033
彼は自分の行いのために身を滅ぼした。
英語の訳
- His actions damned him.
出典: Tatoeba文番号 104975
彼は自分自身の過失に気付いていない。
英語の訳
- He is not conscious of his own faults.
出典: Tatoeba文番号 104793
彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。
英語の訳
- She makes all her own clothes.
出典: Tatoeba文番号 88940
彼女は自身の健康に気を遣う年齢である。
英語の訳
- She's old enough to take care of herself.
出典: Tatoeba文番号 8414094
彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。
英語の訳
- He hated his own kind.
出典: Tatoeba文番号 104796
彼自身の語句ページに戻る
1 / 3次の25件