使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼ピを含む例文一覧
彼ピを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全328件25件表示
彼女の亡夫はピアニストであった。
英語の訳
- Her late husband was a pianist.
出典: Tatoeba文番号 93945
彼女はピアノをとても上手に弾く。
英語の訳
- She plays the piano very well.
出典: Tatoeba文番号 93778
彼女はその時ピアノを弾いていた。
英語の訳
- She was playing the piano at that time.
出典: Tatoeba文番号 92441
彼女はタイピストとして就職した。
英語の訳
- She found employment as a typist.
出典: Tatoeba文番号 92198
彼女はピアノで歌手の伴奏をした。
英語の訳
- She accompanied the singer on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91685
彼女はピアノに非凡な腕を示した。
英語の訳
- She showed great skill on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91683
彼女はピアノをひくのが上手です。
英語の訳
- She is good at playing the piano.
出典: Tatoeba文番号 91675
彼女は熱心にピアノをひきだした。
英語の訳
- She played the piano with enthusiasm.
出典: Tatoeba文番号 87589
僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
英語の訳
- I accompanied her on the piano.
出典: Tatoeba文番号 81775
彼はピアノを演奏し、彼女は歌った。
英語の訳
- He played the piano and she sang.
出典: Tatoeba文番号 1383976
彼のスピーチは私たちの心を打った。
英語の訳
- His speech moved us.
出典: Tatoeba文番号 1075483
ジムは彼女の歌のピアノ伴奏をした。
英語の訳
- Jim accompanied her on the piano.
出典: Tatoeba文番号 215933
そのドレスは彼女にピッタリだった。
英語の訳
- That dress fit her perfectly.
出典: Tatoeba文番号 212866
彼女はタイピストの口が見つかった。
英語の訳
- She got a job as a typist.
- She found a job as a typist.
出典: Tatoeba文番号 203909
警官は彼をスピード違反で逮捕した。
英語の訳
- The policeman arrested him for speeding.
出典: Tatoeba文番号 176314
警察は彼をスピード違反で告発した。
英語の訳
- The police charged him with speeding.
出典: Tatoeba文番号 176114
昨日彼はとても長いスピーチをした。
英語の訳
- He delivered a very long speech yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169830
私は彼のスピーチにいたく感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154019
私は彼のスピーチに心から感動した。
英語の訳
- I was deeply affected by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154018
私は彼のピアノ伴奏で歌いたいんだ。
英語の訳
- I want to sing to his piano accompaniment.
出典: Tatoeba文番号 154013
彼は、ピアノを音符を見ずに弾いた。
英語の訳
- He played piano by ear.
- He played the piano without looking at the notes.
出典: Tatoeba文番号 115620
彼はコンピューターに精通している。
英語の訳
- He is quite at home with computers.
出典: Tatoeba文番号 113668
彼はシェークスピアの一節を読んだ。
英語の訳
- He read a passage from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113613
彼はピアノをひくことが出来ますか。
英語の訳
- Can he play the piano?
出典: Tatoeba文番号 111207
彼はピカソの作品を２つ持っている。
英語の訳
- He has two Picassos.
出典: Tatoeba文番号 111191