使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼らを含む例文一覧
彼らを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全13,075件25件表示
彼はいつも朗らかだ。
英語の訳
- He is always cheerful.
出典: Tatoeba文番号 2233177
彼女は薔薇を育てた。
英語の訳
- She grew roses.
出典: Tatoeba文番号 2155586
彼が来たら始めよう。
英語の訳
- Let's start as soon as he comes.
出典: Tatoeba文番号 2142174
彼らは私の兄弟です。
英語の訳
- They are my brothers.
出典: Tatoeba文番号 1911368
昨日彼らを手伝った。
英語の訳
- I helped them yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1202434
彼から電話があった。
英語の訳
- I had a phone call from him.
出典: Tatoeba文番号 1196409
彼らは祖国を捨てた。
英語の訳
- They abandoned their country.
出典: Tatoeba文番号 1175992
彼女は快楽に溺れた。
英語の訳
- She abandoned herself to pleasure.
出典: Tatoeba文番号 1175968
あの本は彼らのです。
英語の訳
- That book is theirs.
出典: Tatoeba文番号 1144592
彼は一人暮らしです。
英語の訳
- He lives alone.
出典: Tatoeba文番号 1066301
彼は人参が嫌いです。
英語の訳
- He hates carrots.
出典: Tatoeba文番号 644611
彼はいたずらっ子だ。
英語の訳
- He is a naughty boy.
出典: Tatoeba文番号 594331
彼への信頼を失った。
英語の訳
- I lost my trust in him.
出典: Tatoeba文番号 483414
これは彼らの家です。
英語の訳
- This is their house.
出典: Tatoeba文番号 218126
そら、彼女が来るよ。
英語の訳
- There! She comes!
出典: Tatoeba文番号 205976
とうとう彼が現れた。
英語の訳
- At last he appeared.
出典: Tatoeba文番号 201219
ほら彼女がいますよ。
英語の訳
- Here she is!
出典: Tatoeba文番号 195944
彼ら一行は６名です。
英語の訳
- They are a party of six.
出典: Tatoeba文番号 190629
今夜彼らに会います。
英語の訳
- I'm seeing them tonight.
出典: Tatoeba文番号 171061
私は彼から笑われた。
英語の訳
- I was laughed at by him.
出典: Tatoeba文番号 154537
私は彼に金を払った。
英語の訳
- I paid him the money.
出典: Tatoeba文番号 154239
人々は彼を嘲笑った。
英語の訳
- People laughed at him.
出典: Tatoeba文番号 144068
彼が怒るのは珍しい。
英語の訳
- It is rare for him to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119616
彼が働く必要はない。
英語の訳
- There is no need for him to work.
- He doesn't need to work.
出典: Tatoeba文番号 119598
彼とだと気が楽なの。
英語の訳
- I feel comfortable in his company.
出典: Tatoeba文番号 119257