使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼とかを含む例文一覧
彼とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全19,910件25件表示
部下は彼のあとに続いた。
英語の訳
- The men followed him.
出典: Tatoeba文番号 84085
僕と彼女は同じクラスだ。
英語の訳
- She and I are classmates.
出典: Tatoeba文番号 82305
僕は彼と部屋を共有した。
英語の訳
- I shared a room with him.
出典: Tatoeba文番号 81801
野心は彼の特性の１つだ。
英語の訳
- Ambition is one of his characteristics.
出典: Tatoeba文番号 79594
嫉妬が彼にそれをさせた。
英語の訳
- Jealousy made him do that.
出典: Tatoeba文番号 74787
彼女に言わないことにした。
英語の訳
- I decided not to tell her.
出典: Tatoeba文番号 13643331
それは彼の出世作となった。
英語の訳
- It became his breakout work.
出典: Tatoeba文番号 13536241
彼女はおとぎ話が好きです。
英語の訳
- She likes fairy tales.
出典: Tatoeba文番号 13235569
彼女はおとぎ話が好きだよ。
英語の訳
- She likes fairy tales.
出典: Tatoeba文番号 13235558
彼は彼女を守ってと頼んだ。
英語の訳
- He asked me to protect her.
出典: Tatoeba文番号 12586450
彼は道義を重んじる人です。
英語の訳
- He is a man of honour.
出典: Tatoeba文番号 12422306
彼女と映画観に行きたいな。
英語の訳
- I'd like to go to the movies with her.
- I'd like to go to the cinema with her.
- I'd like to go to the pictures with her.
出典: Tatoeba文番号 12018816
彼女のことが大好きなんだ。
英語の訳
- I love my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11903831
彼女、すごいおとなしいの。
英語の訳
- She's very quiet.
出典: Tatoeba文番号 11858014
あの車はもともと彼の物だ。
英語の訳
- That car was his to begin with.
出典: Tatoeba文番号 11810300
僕の彼女、僕より年上だよ。
英語の訳
- My girlfriend is older than I am.
- My girlfriend is older than me.
出典: Tatoeba文番号 11557431
彼とはクラブで出会ったの。
英語の訳
- I met him at a club.
出典: Tatoeba文番号 11555185
彼氏とはどこで知り合ったの？
英語の訳
- Where did you meet your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 11325454
彼はバリバリの仕事の鬼だ。
英語の訳
- He is a glutton for work.
出典: Tatoeba文番号 11307488
彼は先生になりたいと言う。
英語の訳
- He says he wants to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 11134076
彼は泣かなかったと言った。
英語の訳
- He said that he didn't cry.
出典: Tatoeba文番号 11087076
ずっと彼のこと考えてるの。
英語の訳
- I think about him all the time.
出典: Tatoeba文番号 11052308
彼らと議論しても無駄です。
英語の訳
- It's no use bandying words with them.
出典: Tatoeba文番号 10661928
彼は「うん」とうなずいた。
英語の訳
- He nodded yes.
出典: Tatoeba文番号 10606933
その時、彼女は１９歳でした。
英語の訳
- She was 19 at the time.
出典: Tatoeba文番号 10533383