使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
彼とかを含む例文一覧
彼とかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全19,910件25件表示
私は彼に助けを求めた。
英語の訳
- I asked for his help.
出典: Tatoeba文番号 153873
私は彼らは来ると思う。
英語の訳
- I suppose they are coming.
- I suppose they're coming.
出典: Tatoeba文番号 153678
私は彼を詩人だと思う。
英語の訳
- I regard him as a poet.
出典: Tatoeba文番号 153612
私は彼女と握手をした。
英語の訳
- I shook hands with her.
出典: Tatoeba文番号 153439
私は彼女の腕を取った。
英語の訳
- I took her arm.
出典: Tatoeba文番号 153221
私より彼は３つ年上だ。
英語の訳
- He is my senior by three years.
出典: Tatoeba文番号 152177
私達は彼らと仲がよい。
英語の訳
- We are on good terms with them.
- We're on good terms with them.
出典: Tatoeba文番号 151330
実際、彼は信念の人だ。
英語の訳
- As a matter of fact, he is a man of faith.
出典: Tatoeba文番号 149342
新しい彼はどんな人なの？
英語の訳
- What's the scoop on your new boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 145343
絶対に彼の仕事は嫌だ。
英語の訳
- I wouldn't take his job for the world.
出典: Tatoeba文番号 141938
先日京都で彼にあった。
英語の訳
- The other day, I met him in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 141467
突然彼らは笑い出した。
英語の訳
- All at once they began to laugh.
出典: Tatoeba文番号 123280
彼は誰だと思いますか。
英語の訳
- Who do you think he is?
出典: Tatoeba文番号 119661
彼が怒ったのも当然だ。
英語の訳
- Naturally he got angry.
出典: Tatoeba文番号 119620
彼が怒るのも当然です。
英語の訳
- It's natural for him to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119613
彼が来るとよいと思う。
英語の訳
- I hope that he will come.
- I hope he will come.
出典: Tatoeba文番号 119353
彼とは仲のよい間柄だ。
英語の訳
- I am on good terms with him.
出典: Tatoeba文番号 119226
彼と一緒だと気が楽だ。
英語の訳
- I feel comfortable in his company.
出典: Tatoeba文番号 119218
彼と議論しても無駄だ。
英語の訳
- It's no use arguing with him.
出典: Tatoeba文番号 119206
彼と私は同じ部屋です。
英語の訳
- He and I share a room.
出典: Tatoeba文番号 119186
彼と私は同名異人です。
英語の訳
- He is my namesake, but no relation.
出典: Tatoeba文番号 119185
彼と知り合いになった。
英語の訳
- I got to know him.
出典: Tatoeba文番号 119179
彼と同様に君も勤勉だ。
英語の訳
- You as well as he are diligent.
出典: Tatoeba文番号 119170
彼と論議しても無駄だ。
英語の訳
- It's no use arguing with him.
出典: Tatoeba文番号 119153
彼と話がしたいんです。
英語の訳
- I want to have a talk with him.
- I want to talk with him.
出典: Tatoeba文番号 119152