使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
当然を含む例文一覧
当然を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全241件25件表示
彼がそう考えるのは当然です。
英語の訳
- That he should think so is quite natural.
出典: Tatoeba文番号 120945
彼がとても怒ったのは当然だ。
英語の訳
- He was naturally very angry.
出典: Tatoeba文番号 120777
彼に分け前を払うのは当然だ。
英語の訳
- It is just that we should pay his share.
- He deserves his share.
出典: Tatoeba文番号 118483
彼女が怒るのは極めて当然だ。
英語の訳
- It is quite natural for her to get angry.
出典: Tatoeba文番号 95275
当然よ、抜き打ちなんだもの。
英語の訳
- Why of course, that's what the "surprise" means.
出典: Tatoeba文番号 75846
それって、全くもって当然だよ。
英語の訳
- That's perfectly natural.
出典: Tatoeba文番号 3555518
あなたがそう考えるのは当然だ。
英語の訳
- It's natural for you to think so.
出典: Tatoeba文番号 234211
バスの便はもっと良くて当然だ。
英語の訳
- There ought to be a better bus service.
出典: Tatoeba文番号 198146
過労は働き過ぎの当然の結果だ。
英語の訳
- Fatigue is the natural result of overwork.
出典: Tatoeba文番号 186467
我々が興奮したのは当然だった。
英語の訳
- We naturally got excited.
出典: Tatoeba文番号 186377
君がその提案を拒むのも当然だ。
英語の訳
- It is no wonder that you are turning down the proposal.
出典: Tatoeba文番号 179147
当然彼は昇進させられるべきだ。
英語の訳
- He deserves to be promoted.
出典: Tatoeba文番号 124013
彼がそう考えるのは全く当然だ。
英語の訳
- It's quite natural for him to think so.
出典: Tatoeba文番号 120946
彼が息子を自慢するのも当然だ。
英語の訳
- He is justly proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 119683
彼は突然本当の事を話し出した。
英語の訳
- He suddenly came out with the truth.
出典: Tatoeba文番号 101567
彼女が彼を怒るのも当然である。
英語の訳
- It is quite natural that she should get angry with him.
出典: Tatoeba文番号 95242
彼は当然来るものだと思っていた。
英語の訳
- I took it for granted that he would come.
出典: Tatoeba文番号 11968101
君の悪事は当然に有罪判決だった。
英語の訳
- Deservedly, the judgement for your wrongdoing was guilty.
出典: Tatoeba文番号 4213378
これ以上求められないのは当然だ。
英語の訳
- We can not reasonably ask more.
出典: Tatoeba文番号 217585
学生は当然必死に勉強するはずだ。
英語の訳
- Students are supposed to study hard.
出典: Tatoeba文番号 184230
私がその申し出を断るのは当然だ。
英語の訳
- It stands to reason that I should decline the offer.
出典: Tatoeba文番号 167984
将来について考えるのが当然です。
英語の訳
- You should think about your future.
出典: Tatoeba文番号 147079
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
英語の訳
- A person who steals deserves punishment.
出典: Tatoeba文番号 124142
二人が結婚するのは当然だと思う。
英語の訳
- I take it for granted that they'll get married.
出典: Tatoeba文番号 123128
彼がそう思うのはまったく当然だ。
英語の訳
- It is quite natural that he think so.
出典: Tatoeba文番号 120944