使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弾を含む例文一覧
弾を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全356件25件表示
彼女はピアノが弾けません。
英語の訳
- She cannot play the piano.
出典: Tatoeba文番号 91690
彼女はピアノで一曲弾いた。
英語の訳
- She played a tune on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91686
僕の祖父は琴を弾いていたよ。
英語の訳
- My grandfather played the koto.
出典: Tatoeba文番号 12483391
銃弾はヘルメットを貫通した。
英語の訳
- A bullet pierced the helmet.
出典: Tatoeba文番号 11746224
トムはよくギターを弾くんだ。
英語の訳
- Tom often plays the guitar.
出典: Tatoeba文番号 10169653
トムはもうギターを弾かない。
英語の訳
- Tom doesn't play the guitar anymore.
出典: Tatoeba文番号 6850146
ギター弾けるようになりたい。
英語の訳
- I want to learn how to play the guitar.
- I want to learn guitar.
- I want to learn to play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 4573111
その指遣いじゃ弾きにくくない？
英語の訳
- It must be hard to play using that fingering.
出典: Tatoeba文番号 2233276
ジョンはギターが弾けません。
英語の訳
- John cannot play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 1166524
ソナタを一曲弾いてあげよう。
英語の訳
- I'll play a sonata for you.
出典: Tatoeba文番号 213465
その犬は弾丸のように去った。
英語の訳
- The dog went away like a shot.
- The dog bolted away like a bullet.
出典: Tatoeba文番号 210962
その戦闘機は爆弾を投下した。
英語の訳
- The fighter plane released its bombs.
- That fighter plane dropped a bomb.
出典: Tatoeba文番号 208466
ピアノを弾いてもいいですか。
英語の訳
- May I play the piano?
出典: Tatoeba文番号 197714
メアリーはピアノを弾きます。
英語の訳
- Mary plays the piano.
出典: Tatoeba文番号 194794
科学が原子爆弾を生み出した。
英語の訳
- Science produced the atomic bomb.
出典: Tatoeba文番号 186890
軍は敵に弾薬庫を引き渡した。
英語の訳
- The army surrendered its arsenal to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 176677
今度は何を弾いてくれるんだ。
英語の訳
- What are you going to play?
出典: Tatoeba文番号 172105
私は今ピアノを弾いています。
英語の訳
- I am playing the piano now.
出典: Tatoeba文番号 157064
趣味はギターを弾くことです。
英語の訳
- I play the guitar in my spare time.
出典: Tatoeba文番号 148468
美穂さんはピアノを弾きます。
英語の訳
- Miho plays the piano.
出典: Tatoeba文番号 85527
僕はギターを弾くのが好きだ。
英語の訳
- I am fond of playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 82115
飛行機は、街に爆弾を投下した。
英語の訳
- The plane dropped bombs on the city.
- Planes dropped bombs on the city.
出典: Tatoeba文番号 11604029
ギターは弾くけど、歌わないよ。
英語の訳
- I play the guitar, but I don't sing.
出典: Tatoeba文番号 10472597
トムはリュートを弾いています。
英語の訳
- Tom is playing the lute.
出典: Tatoeba文番号 9930631
私にギターを弾いて聞かせてよ。
英語の訳
- I want you to play the guitar for me.
出典: Tatoeba文番号 9841924