使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弾くを含む例文一覧
弾くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全176件25件表示
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。
英語の訳
- She plays the violin very well.
出典: Tatoeba文番号 87995
バイオリンを弾く彼女の音が聞こえた。
英語の訳
- She was heard playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10201351
ギターはあまりうまく弾けないんだよ。
英語の訳
- I can't play guitar very well.
- I'm not very good at playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 8914601
彼女は楽譜なしでピアノを弾くんです。
英語の訳
- She plays the piano by ear.
出典: Tatoeba文番号 646793
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you teach me how to play the guitar?
出典: Tatoeba文番号 226061
ゴムのボールは弾力性があるから弾む。
英語の訳
- A rubber ball bounces because it is elastic.
出典: Tatoeba文番号 219086
ジョンはギターを弾くことができない。
英語の訳
- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 215414
でも、彼はギターを弾く時間ならある。
英語の訳
- He can afford the time to play the guitar though.
出典: Tatoeba文番号 202106
多くの都市が爆弾によって破壊された。
英語の訳
- Many cities were destroyed by bombs.
出典: Tatoeba文番号 138311
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
英語の訳
- When the bomb exploded, I happened to be there.
出典: Tatoeba文番号 121392
彼はギターの弾き方を説明してくれた。
英語の訳
- He explained how to play the guitar to me.
出典: Tatoeba文番号 99958
彼らは原子爆弾の作り方を知っている。
英語の訳
- They know how to make an atomic bomb.
出典: Tatoeba文番号 97237
彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。
英語の訳
- She was heard playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 91764
彼女はピアノを弾くことができますか。
英語の訳
- Does she play the piano?
- Does she play piano?
出典: Tatoeba文番号 91667
彼女は何度もピアノを弾く練習をした。
英語の訳
- She practiced playing the piano again and again.
出典: Tatoeba文番号 90889
うちの息子の弾くバイオリン、聞きました？
英語の訳
- Did you hear my son play the violin?
出典: Tatoeba文番号 9149366
君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。
英語の訳
- You certainly play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 176871
彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。
英語の訳
- She insisted that he play the piano.
出典: Tatoeba文番号 120737
彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。
英語の訳
- She sings as well as plays the piano.
出典: Tatoeba文番号 91666
彼女はよく放課後ピアノを弾いたものだ。
英語の訳
- She would often play the piano after school.
出典: Tatoeba文番号 91305
彼女は毎日バイオリンを弾く練習をする。
英語の訳
- She practices playing the violin every day.
出典: Tatoeba文番号 86620
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
英語の訳
- I can no more play the violin than a baby can.
出典: Tatoeba文番号 81830
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
英語の訳
- Can't you apply the rules a little more elastically?
出典: Tatoeba文番号 409852
誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの。
英語の訳
- Who taught you to play the piano?
- Who taught you how to play the piano?
出典: Tatoeba文番号 192443
ルーシーはよく食後ピアノを弾いたものだ。
英語の訳
- Lucy would often play the piano after dinner.
出典: Tatoeba文番号 192407