使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強を含む例文一覧
強を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全2,314件25件表示
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
英語の訳
- I studied English very hard day after day.
出典: Tatoeba文番号 161106
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 159378
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
英語の訳
- I have made up my mind to work harder.
- I've made up my mind to work harder.
出典: Tatoeba文番号 158720
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
英語の訳
- I often study while listening to music.
出典: Tatoeba文番号 158191
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
英語の訳
- I should have studied harder before the term exams.
出典: Tatoeba文番号 157750
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
英語の訳
- I study math harder than English.
出典: Tatoeba文番号 155607
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
英語の訳
- You cannot work too hard before examinations.
出典: Tatoeba文番号 151062
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
英語の訳
- You must study hard while young.
出典: Tatoeba文番号 148871
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
英語の訳
- I would sometimes study late at night in my youth.
出典: Tatoeba文番号 148829
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
英語の訳
- It goes without saying that autumn is the best season for study.
出典: Tatoeba文番号 148222
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
英語の訳
- Fall is the best season for us to study.
出典: Tatoeba文番号 148189
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
英語の訳
- Big men are not necessarily strong men.
出典: Tatoeba文番号 144735
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
英語の訳
- I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
出典: Tatoeba文番号 143547
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
英語の訳
- Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
出典: Tatoeba文番号 137754
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
英語の訳
- For the time being, I am studying French at this language school.
- For the time being, I'm studying French at this language school.
出典: Tatoeba文番号 123961
突然の強い光を受けて彼の目は痛いほどだった。
英語の訳
- The sudden glare impinged painfully on his eyes.
- The sudden glare hurt his eyes.
出典: Tatoeba文番号 123331
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
英語の訳
- No wonder he didn't feel like studying.
出典: Tatoeba文番号 119495
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
英語の訳
- His dream is to study chemistry in the US.
出典: Tatoeba文番号 116093
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
英語の訳
- He is trying to study as hard as he can.
出典: Tatoeba文番号 111850
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
英語の訳
- He decided to study harder.
出典: Tatoeba文番号 110171
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
英語の訳
- He studies much harder than before.
出典: Tatoeba文番号 110159
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
英語の訳
- He went to America to study English.
- He went to the United States to study English.
出典: Tatoeba文番号 109655
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
英語の訳
- He went to America to study English.
- He went to the United States to study English.
出典: Tatoeba文番号 109654
彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。
英語の訳
- He urged us to obey the rule.
出典: Tatoeba文番号 109149
彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
英語の訳
- He is working hard so that he may pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105438