使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強国を含む例文一覧
強国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全62件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の兄は外国で勉強したがっている。
英語の訳
- My brother wants to study abroad.
- My older brother wants to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 163805
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は経済的に強力な国家になった。
英語の訳
- Japan has economically become a powerful nation.
出典: Tatoeba文番号 122480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
中国語を勉強して、中国に行きたいな。
英語の訳
- I want to study Chinese and go to China.
出典: Tatoeba文番号 12049833
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペインは世界最強の国の一つだった。
英語の訳
- Spain was one of the world's mightiest nations.
出典: Tatoeba文番号 214517
TatoebaverdantyuuCC BY 2.0 FR
中国は強い人工知能の研究を進めている。
英語の訳
- China is working on developing strong artificial intelligence.
出典: Tatoeba文番号 10621257
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
外国語を話す勉強はとても時間がかかる。
英語の訳
- Learning to speak a foreign language well takes a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 8400577
TatoebaAkatsukiCC BY 2.0 FR
私は中国語とスペイン語を勉強している。
英語の訳
- I study Chinese and Spanish.
- I am studying Chinese and Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1795113
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
英語の訳
- What do you study a foreign language for?
- Why are you learning a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 232439
TatoebaCC BY 2.0 FR
ソ連はわが国に対して強い態度をとった。
英語の訳
- The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
出典: Tatoeba文番号 204015
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
英語の訳
- I studied English, French and Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1773369
TatoebaCC BY 2.0 FR
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
英語の訳
- I came to this country for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 188258
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミスさんは、中国史を勉強していました。
英語の訳
- Mr Smith studied Chinese history.
- Mr. Smith studied Chinese history.
出典: Tatoeba文番号 182993
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の外国行きの希望は、とても強いのです。
英語の訳
- My wish to go abroad is very strong.
出典: Tatoeba文番号 163912
TatoebaCC BY 2.0 FR
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
英語の訳
- Try to study a foreign language by all means.
出典: Tatoeba文番号 143324
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
英語の訳
- They are the only students who study Chinese.
出典: Tatoeba文番号 126480
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
英語の訳
- What's the point of studying foreign languages besides English?
- What will you gain by studying a foreign language other than English?
出典: Tatoeba文番号 2692903
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
英語の訳
- The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
出典: Tatoeba文番号 74364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
多くの外国人が日本語を勉強するために、日本に来ます。
英語の訳
- Many foreigners travel to Japan to study Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9955733
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
英語の訳
- Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 122330
TatoebaCC BY 2.0 FR
分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
英語の訳
- You see? You must study a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 83728
TatoebaCC BY 2.0 FR
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
英語の訳
- As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
出典: Tatoeba文番号 180502
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の日本は世界最強の経済大国の一つに考えられている。
英語の訳
- Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
出典: Tatoeba文番号 171848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
英語の訳
- Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
出典: Tatoeba文番号 170657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本語の勉強のために、たくさんの外国人が日本へ行きます。
英語の訳
- Many foreigners travel to Japan to study Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9955672
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
外国語の勉強を始めるのに遅すぎるということはありません。
英語の訳
- It's never too late to start studying a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 3479315