使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強めるを含む例文一覧
強めるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全221件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は一生懸命勉強する必要がある。
英語の訳
- It is necessary that we should study hard.
出典: Tatoeba文番号 151664
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は強い刺激を求める傾向がある。
英語の訳
- People tend to require strong stimuli.
出典: Tatoeba文番号 144117
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいつも一生懸命に勉強している。
英語の訳
- He always studies hard.
出典: Tatoeba文番号 114585
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は医師になるために勉強している。
英語の訳
- He studies with a view to becoming a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110078
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は勉強するためにアメリカに行った。
英語の訳
- I went to America to study.
出典: Tatoeba文番号 152897
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は昨日勉強するために学校へ行った。
英語の訳
- He went to school to study yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106768
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テレビを見るのをやめて、勉強しなさい。
英語の訳
- Stop watching TV and start studying.
出典: Tatoeba文番号 11410004
TatoebaverdantyuuCC BY 2.0 FR
中国は強い人工知能の研究を進めている。
英語の訳
- China is working on developing strong artificial intelligence.
出典: Tatoeba文番号 10621257
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
英語の訳
- Jim is studying hard for his finals.
出典: Tatoeba文番号 215987
TatoebaCC BY 2.0 FR
その画家は勉強するためにパリへ行った。
英語の訳
- The painter went to Paris with the object of studying painting.
出典: Tatoeba文番号 211913
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
英語の訳
- If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
出典: Tatoeba文番号 190395
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強することは君のためになる。
英語の訳
- It will pay you to study hard.
出典: Tatoeba文番号 190387
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今しっかり勉強するのが君のためになる。
英語の訳
- It will be to your advantage to study hard now.
出典: Tatoeba文番号 172843
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
英語の訳
- I studied hard in order to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156457
TatoebaCC BY 2.0 FR
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
英語の訳
- Study hard so that you can pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151103
TatoebaCC BY 2.0 FR
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
英語の訳
- Make a student cram for the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 122066
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
英語の訳
- He studied hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105418
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
今後もっと一生懸命勉強すると決意した。
英語の訳
- I've made up my mind to study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 81898
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
もっと一所懸命勉強するって約束したよね。
英語の訳
- I thought we had agreed that you would study harder.
出典: Tatoeba文番号 4919324
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
英語の訳
- For some reason, I feel sleepy when I start studying.
出典: Tatoeba文番号 1015613
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
英語の訳
- I think it is my business to study hard.
出典: Tatoeba文番号 190435
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
英語の訳
- Whoever studies hard cannot help but succeed.
出典: Tatoeba文番号 190385
TatoebaCC BY 2.0 FR
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
英語の訳
- If you work hard, you'll pass your exam.
出典: Tatoeba文番号 190382
TatoebaCC BY 2.0 FR
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
英語の訳
- I came to this country for the purpose of studying music.
出典: Tatoeba文番号 188258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
強風は嵐が近づいていることを示している。
英語の訳
- The strong wind indicates that a storm is coming.
出典: Tatoeba文番号 180450