使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強がるを含む例文一覧
強がるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全427件25件表示
いつも頑張って勉強してるよ。
英語の訳
- I always study hard.
出典: Tatoeba文番号 228727
よい学生は一生懸命勉強する。
英語の訳
- Good students study hard.
出典: Tatoeba文番号 192914
雨が窓に強く打ちつけている。
英語の訳
- The rain is beating against the window.
出典: Tatoeba文番号 189668
私は勉強する必要があります。
英語の訳
- I have to study.
- I need to study.
- I must study.
出典: Tatoeba文番号 152891
彼は勉強がうまく進んでいる。
英語の訳
- He's coming along nicely with his studies.
出典: Tatoeba文番号 100125
佳子ががりがり勉強している。
英語の訳
- Keiko is studying furiously.
出典: Tatoeba文番号 76298
英語で勉強するのが上手ですね。
英語の訳
- You're very good at your studies in English.
- You are quite skilled at studying in English.
出典: Tatoeba文番号 12860079
風が強くて自転車が重く感じる。
英語の訳
- It's hard to get a bike going when it's windy.
出典: Tatoeba文番号 11022974
ここで勉強することができます。
英語の訳
- You can study here.
出典: Tatoeba文番号 11013888
学校では何の科目を勉強してるの？
英語の訳
- What subjects do you study at school?
出典: Tatoeba文番号 10681605
どうして外国語を勉強しているの？
英語の訳
- Why are you learning a foreign language?
出典: Tatoeba文番号 10265582
僕は言語を勉強するのが好きだ。
英語の訳
- I like to study languages.
- I like studying languages.
出典: Tatoeba文番号 7554240
トムには強いドイツ訛りがある。
英語の訳
- Tom has a heavy German accent.
出典: Tatoeba文番号 2051606
私は数学を勉強する必要がある。
英語の訳
- I need to study math.
- I have to study mathematics.
出典: Tatoeba文番号 1173470
私は学校で一生懸命に勉強する。
英語の訳
- I study hard at school.
出典: Tatoeba文番号 236723
その兄弟の間には強い絆がある。
英語の訳
- There is a strong bond between the brothers.
出典: Tatoeba文番号 211316
トムは勉強以外なら何でもする。
英語の訳
- Tom does anything but study.
出典: Tatoeba文番号 199810
強い円が経済を揺さぶっている。
英語の訳
- A strong yen is shaking the economy.
出典: Tatoeba文番号 180541
彼が成功する見込みが強かった。
英語の訳
- There was a strong likelihood of his succeeding.
出典: Tatoeba文番号 119752
彼の意見には強い影響力がある。
英語の訳
- His ideas carry a lot of weight.
出典: Tatoeba文番号 118173
彼はその強盗事件と関係がある。
英語の訳
- He has something to do with the robbery.
出典: Tatoeba文番号 112992
彼は大学で法律を勉強している。
英語の訳
- He is studying law at the university.
出典: Tatoeba文番号 102459
彼は夜勉強する方が好きだった。
英語の訳
- He preferred studying at night.
出典: Tatoeba文番号 99448
彼女は勉強が非常に後れている。
英語の訳
- She's far behind in her studies.
出典: Tatoeba文番号 86800
勉強することが学生の仕事です。
英語の訳
- It is a student's business to study.
出典: Tatoeba文番号 83319