使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強がるを含む例文一覧
強がるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全427件25件表示
例文 25 件強がる
1 / 18次の25件
何で強がるの？
英語の訳
- Why are you pretending to be tough?
出典: Tatoeba文番号 8900817
香水が強すぎるよ。
英語の訳
- Your perfume is too strong.
- Your perfume is overly strong.
- Your perfume is excessively strong.
出典: Tatoeba文番号 10187744
勉強する暇が無い。
英語の訳
- I have no leisure to study.
出典: Tatoeba文番号 152893
勉強する気がない。
英語の訳
- I don't feel like studying.
出典: Tatoeba文番号 83309
私は学校で勉強する。
英語の訳
- I study at school.
出典: Tatoeba文番号 157870
風が強く吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84050
化学の勉強をしているの？
英語の訳
- Are you studying chemistry?
出典: Tatoeba文番号 8799000
癌は人類の強敵である。
英語の訳
- Cancer is a great enemy of mankind.
出典: Tatoeba文番号 1078935
日本では春風が強いです。
英語の訳
- In Japan the spring wind is strong.
- The spring wind is strong in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10901807
強いものだけが生き残る。
英語の訳
- Only the strong survive.
出典: Tatoeba文番号 9853716
トムが強いって知ってる。
英語の訳
- I know that Tom is strong.
- I know Tom is strong.
出典: Tatoeba文番号 9540416
外は強い風が吹いている。
英語の訳
- There is a strong wind blowing outside.
出典: Tatoeba文番号 184865
勉強するのは学生の務め。
英語の訳
- It's a student's business to study.
出典: Tatoeba文番号 83312
トムが強いのは分かってる。
英語の訳
- I know that Tom is strong.
- I know Tom is strong.
出典: Tatoeba文番号 9540415
腰に強い痛みがあるんです。
英語の訳
- I have a bad pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 1172739
運動をすると体が強くなる。
英語の訳
- Exercise makes your body strong.
出典: Tatoeba文番号 189400
強盗が夜銀行に押し入った。
英語の訳
- The burglars broke into the bank at night.
出典: Tatoeba文番号 180495
彼には富と言う強みがある。
英語の訳
- He has the advantage of wealth.
出典: Tatoeba文番号 118757
彼には勉強する部屋がない。
英語の訳
- He has no room to study in.
出典: Tatoeba文番号 118750
風が強くて歩きにくかった。
英語の訳
- The force of the wind made it difficult to walk.
出典: Tatoeba文番号 84054
勉強するのが、君の本分だ。
英語の訳
- It is your duty to study.
出典: Tatoeba文番号 83314
勉強するのが学生の本分だ。
英語の訳
- It is the role of a student to study.
出典: Tatoeba文番号 83313
疲れていても勉強は頑張るよ。
英語の訳
- Even though I'm tired, I'll study hard.
出典: Tatoeba文番号 9084820
疲れてるけど、勉強頑張るよ。
英語の訳
- I'm tired, but I'll study hard.
出典: Tatoeba文番号 9084819
あの学生たちはよく勉強するね？
英語の訳
- Those students work hard, don't they?
出典: Tatoeba文番号 231114
強がるの語句ページに戻る
1 / 18次の25件