使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強かを含む例文一覧
強かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,284件25件表示
彼女はボールを強く打った。
英語の訳
- She hit the ball hard.
出典: Tatoeba文番号 91547
彼女は一生涯勉強を続けた。
英語の訳
- She continued studying all her life.
出典: Tatoeba文番号 91146
彼女は英語の勉強で忙しい。
英語の訳
- She is busy learning English.
出典: Tatoeba文番号 91038
彼女は辛抱強く彼を待った。
英語の訳
- She waited for him with patience.
- She patiently waited for him.
出典: Tatoeba文番号 88475
風が強くて歩きにくかった。
英語の訳
- The force of the wind made it difficult to walk.
出典: Tatoeba文番号 84054
勉強ははかどっていますか。
英語の訳
- How are you getting along with your study?
出典: Tatoeba文番号 83298
風が強くて洗濯物を干せない。
英語の訳
- It's too windy to put the laundry out to dry.
出典: Tatoeba文番号 10995312
フランス語の勉強は好きですか？
英語の訳
- Do you like to study French?
出典: Tatoeba文番号 9752003
疲れていても勉強は頑張るよ。
英語の訳
- Even though I'm tired, I'll study hard.
出典: Tatoeba文番号 9084820
疲れてるけど、勉強頑張るよ。
英語の訳
- I'm tired, but I'll study hard.
出典: Tatoeba文番号 9084819
漢字を勉強するって決めたよ。
英語の訳
- I've decided to study kanji.
出典: Tatoeba文番号 8808585
まだ大学で勉強していますか。
英語の訳
- Are you still in college?
出典: Tatoeba文番号 5918680
私は韓国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Korean.
出典: Tatoeba文番号 4250900
ソ連通学者は何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623601
彼女は英語を勉強しています。
英語の訳
- She studies English.
- She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 2438446
あなたは、勉強が好きですか。
英語の訳
- Do you like to study?
- Do you enjoy studying?
出典: Tatoeba文番号 232905
ここで勉強してもいいですか。
英語の訳
- Can I study here?
出典: Tatoeba文番号 224530
これからはもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218973
その薬の効果は強烈だが短い。
英語の訳
- The effects of the drug are intense but brief.
出典: Tatoeba文番号 206313
ついに彼も強い反対に折れた。
英語の訳
- In the end, he also faltered in the face of great adversity.
出典: Tatoeba文番号 202628
トニー君はいつ勉強しますか。
英語の訳
- When does Tony study?
出典: Tatoeba文番号 200505
トムは背が高い上に力も強い。
英語の訳
- Tom is tall and likewise strong.
出典: Tatoeba文番号 199841
寒くておまけに風も強かった。
英語の訳
- It was cold, and, in addition, it was windy.
出典: Tatoeba文番号 184016
貴方は、化学を勉強しますか。
英語の訳
- Do you study chemistry?
出典: Tatoeba文番号 183002
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
英語の訳
- The robbers made away with all the money in the safe.
出典: Tatoeba文番号 180475