使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強かを含む例文一覧
強かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全1,285件25件表示
科学小説を読んでロジバンを勉強する。
英語の訳
- He's studying the Lojban language by reading science novels.
出典: Tatoeba文番号 3662553
フランス語はどこで勉強されたんですか？
英語の訳
- Where did you learn French?
出典: Tatoeba文番号 3340567
トムは試験勉強をほとんどしなかった。
英語の訳
- Tom barely studied for the exam.
出典: Tatoeba文番号 2484516
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
英語の訳
- I study English two hours a day on an average.
出典: Tatoeba文番号 2230292
彼はいつだってちゃんと勉強している。
英語の訳
- He always studies hard.
出典: Tatoeba文番号 1698673
私は強い風の日が好きではありません。
英語の訳
- I don't like windy days.
出典: Tatoeba文番号 1680769
この女の子はどこで勉強していますか。
英語の訳
- Where does this girl study?
出典: Tatoeba文番号 1600111
トルコのほうがギリシャより強かった。
英語の訳
- Turkey was stronger than Greece.
出典: Tatoeba文番号 999122
この４年間英語をずっと勉強している。
英語の訳
- I have been learning English these four years.
出典: Tatoeba文番号 224053
スペインは世界最強の国の一つだった。
英語の訳
- Spain was one of the world's mightiest nations.
出典: Tatoeba文番号 214517
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
英語の訳
- The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
出典: Tatoeba文番号 211756
それから彼はそのボールを強く蹴った。
英語の訳
- Then he kicked the ball hard.
出典: Tatoeba文番号 205913
それが彼らが英語を勉強する目的です。
英語の訳
- That is what they study English for.
出典: Tatoeba文番号 205844
どのようにあなたは勉強していますか。
英語の訳
- How are you getting along with your study?
出典: Tatoeba文番号 200367
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
英語の訳
- While in London, she studied English.
出典: Tatoeba文番号 192088
階段から落ちて背中を強く打ちました。
英語の訳
- I fell down the stairs and hit my back very hard.
出典: Tatoeba文番号 184910
活動家たちは反対運動を強めています。
英語の訳
- Activists are stepping up their protest drive.
出典: Tatoeba文番号 184105
強い日差しで彼の背中はひどく焼けた。
英語の訳
- Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
出典: Tatoeba文番号 180537
強風のため電線が数箇所で切断された。
英語の訳
- The strong wind cut the electric wires in several places.
出典: Tatoeba文番号 180452
強風に逆らって飛ぶのは大変なことだ。
英語の訳
- Flying against a strong wind is very difficult.
出典: Tatoeba文番号 180447
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
英語の訳
- Why do you want to study abroad?
出典: Tatoeba文番号 177603
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
英語の訳
- We study many subjects in high school.
出典: Tatoeba文番号 165815
私たちは彼の協力の重要性を強調した。
英語の訳
- We emphasized the importance of his co-operation.
出典: Tatoeba文番号 165302
私たちは勉強の必要性を理解している。
英語の訳
- We understand the necessity of studying.
出典: Tatoeba文番号 165151
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
英語の訳
- I have been studying German for two years.
出典: Tatoeba文番号 161978