使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強かを含む例文一覧
強かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,284件25件表示
歌が彼女の強みだ。
英語の訳
- Singing is her strong point.
出典: Tatoeba文番号 186789
強い風がでてきた。
英語の訳
- A strong wind arose.
出典: Tatoeba文番号 180534
私は勉強に疲れた。
英語の訳
- I was tired from studying.
出典: Tatoeba文番号 152888
彼は何て強いんだ。
英語の訳
- How strong he is!
出典: Tatoeba文番号 109424
彼は実に勉強家だ。
英語の訳
- He is, indeed, a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 104729
彼は辛抱強かった。
英語の訳
- He was patient.
- He was very patient.
出典: Tatoeba文番号 103602
彼は責任感が強い。
英語の訳
- He has a strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 103108
彼は腕の力が強い。
英語の訳
- He has powerful arms.
出典: Tatoeba文番号 98837
彼女は個性が強い。
英語の訳
- She has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 90206
トムは責任感が強い。
英語の訳
- Tom has a strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 2944656
彼女は強い女性です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332384
昨日は勉強しましたか？
英語の訳
- Did you study yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232015
強い風が吹いていた。
英語の訳
- The strong winds were blowing.
- It was very windy.
出典: Tatoeba文番号 180535
強い風が吹いてきた。
英語の訳
- A strong wind was blowing.
出典: Tatoeba文番号 180510
光の輝きが強かった。
英語の訳
- The glow of the light was intense.
出典: Tatoeba文番号 174088
太郎は責任感が強い。
英語の訳
- Taro has a strong sense of responsibility.
- Taro has a really strong sense of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 138038
彼は意志が強いんだ。
英語の訳
- He has a strong will.
出典: Tatoeba文番号 110110
彼は強そうにみえる。
英語の訳
- He looks strong.
出典: Tatoeba文番号 108383
彼は私より力が強い。
英語の訳
- He is stronger than I am.
出典: Tatoeba文番号 105624
彼は辛抱強くなった。
英語の訳
- He has learned to be patient.
出典: Tatoeba文番号 103601
彼は闘争本能が強い。
英語の訳
- He is possessed of a strong fighting instinct.
出典: Tatoeba文番号 101682
彼は独力で勉強した。
英語の訳
- He studied on his own account.
- He studied on his own.
出典: Tatoeba文番号 101598
彼は勉強に集中した。
英語の訳
- He concentrated on his studies.
出典: Tatoeba文番号 100122
彼は勉強に専念した。
英語の訳
- He applied himself to his study.
出典: Tatoeba文番号 100121
彼は勉強中であった。
英語の訳
- I found him at his books.
出典: Tatoeba文番号 100115