使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強かを含む例文一覧
強かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,285件25件表示
特に何か勉強したいことはありますか？
英語の訳
- Is there something in particular that you want to study?
出典: Tatoeba文番号 8755489
彼らは大学に入るために勉強してる。
英語の訳
- They're studying to get into college.
出典: Tatoeba文番号 4562235
勉強しなかったので、試験に落ちた。
英語の訳
- I failed the test because I didn't study.
出典: Tatoeba文番号 4521743
なんか全然勉強する気になれないな。
英語の訳
- Somehow I just can't work up any desire to study.
出典: Tatoeba文番号 2751833
トムは毎日フランス語を勉強しますか？
英語の訳
- Does Tom study French every day?
出典: Tatoeba文番号 2744665
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623600
そのどちらの言語も勉強しなかった。
英語の訳
- I didn't study either of the languages.
出典: Tatoeba文番号 1046153
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
英語の訳
- He came to London to study English.
出典: Tatoeba文番号 1006915
外国語を勉強することは難しいです。
英語の訳
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.
出典: Tatoeba文番号 878538
私は勉強しなければならないですか。
英語の訳
- Do I have to study?
出典: Tatoeba文番号 236829
あなたはいつから勉強していますか。
英語の訳
- How long have you studied?
出典: Tatoeba文番号 232842
その強盗は罰せられることを免れた。
英語の訳
- The robber escaped being punished.
出典: Tatoeba文番号 211423
その言語をどちらも勉強しなかった。
英語の訳
- I didn't study either of the languages.
出典: Tatoeba文番号 210915
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
英語の訳
- Does Tony study after dinner?
出典: Tatoeba文番号 200481
どのくらい英語を勉強していますか。
英語の訳
- How long have you been studying English?
出典: Tatoeba文番号 200416
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 199272
もっと勉強しない限り落第しますよ。
英語の訳
- You will fail unless you work harder.
- You'll fail unless you study harder.
出典: Tatoeba文番号 193204
英語を勉強しなければならなかった。
英語の訳
- I had to study English.
出典: Tatoeba文番号 189055
何年くらい英語を勉強していますか。
英語の訳
- How long have you been studying English?
出典: Tatoeba文番号 187327
我々は組織を強化しなくてはならん。
英語の訳
- We must beef up our organization.
出典: Tatoeba文番号 185709
学校ではどんな科目を勉強しますか。
英語の訳
- What subjects do you study at school?
出典: Tatoeba文番号 184483
期末試験の勉強で忙しかったのです。
英語の訳
- I was busy studying for the term exam.
出典: Tatoeba文番号 183379
強盗は遺留品の一つから足がついた。
英語の訳
- The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
出典: Tatoeba文番号 180479
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
英語の訳
- The robber bashed her head in.
出典: Tatoeba文番号 180465
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
英語の訳
- The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
出典: Tatoeba文番号 180121