使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いを含む例文一覧
強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,767件25件表示
彼は私より力が強い。
英語の訳
- He is stronger than I am.
出典: Tatoeba文番号 105624
彼は闘争本能が強い。
英語の訳
- He is possessed of a strong fighting instinct.
出典: Tatoeba文番号 101682
風が強く吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing hard.
出典: Tatoeba文番号 84050
勉強も遊びも大事だ。
英語の訳
- Both work and play are important.
出典: Tatoeba文番号 83291
勉強を続けて下さい。
英語の訳
- Please go on with your study.
出典: Tatoeba文番号 83288
僕は我慢強いたちだ。
英語の訳
- I'm patient.
出典: Tatoeba文番号 81980
輸入車の需要は強い。
英語の訳
- Imported cars are in strong demand.
出典: Tatoeba文番号 79437
今日は強気でいきます。
英語の訳
- Today, I'll stride with confidence.
- Today I live with confidence.
- I'm going to be confident today.
出典: Tatoeba文番号 12301150
言語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning languages.
出典: Tatoeba文番号 11922800
トムはすごく強いんだ。
英語の訳
- Tom is very strong.
- Tom is so strong.
出典: Tatoeba文番号 11425974
いつも勉強になりますよ！
英語の訳
- You always teach me something new.
- I always learn something from you.
出典: Tatoeba文番号 11070543
全然勉強してないんだ。
英語の訳
- I didn't study at all.
出典: Tatoeba文番号 10665028
いっぱい勉強しよっと。
英語の訳
- I'll study a lot.
出典: Tatoeba文番号 10615150
彼女は気が強い方です。
英語の訳
- She is a strong-tempered person.
- She is a person with a strong temper.
- She's got a temper.
出典: Tatoeba文番号 10193339
外は寒くて風が強いよ。
英語の訳
- It's cold and windy outdoors.
出典: Tatoeba文番号 9124408
日本語を勉強している。
英語の訳
- I'm studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8856861
化学の勉強をしているの？
英語の訳
- Are you studying chemistry?
出典: Tatoeba文番号 8799000
私は英語を勉強中です。
英語の訳
- I'm studying English.
- I'm learning English.
- I am learning English.
出典: Tatoeba文番号 4715115
今日は勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study today.
出典: Tatoeba文番号 2491462
俺は我慢強い男なんだ。
英語の訳
- I'm a patient man.
出典: Tatoeba文番号 2226728
どうして勉強しているの？
英語の訳
- Why are you studying?
出典: Tatoeba文番号 1522698
癌は人類の強敵である。
英語の訳
- Cancer is a great enemy of mankind.
出典: Tatoeba文番号 1078935
あいつは手強い相手だ。
英語の訳
- He is a formidable opponent.
出典: Tatoeba文番号 234614
この布地は洗濯に強い。
英語の訳
- This material will stand up to lots of washings.
出典: Tatoeba文番号 220072
しっかり勉強しなさい。
英語の訳
- Study hard.
出典: Tatoeba文番号 216163