使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
強いを含む例文一覧
強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全1,767件25件表示
今はフランス語の勉強に夢中になってます。
英語の訳
- I've been absorbed in studying French.
出典: Tatoeba文番号 3575617
私は毎日３時間フランス語を勉強している。
英語の訳
- I study French for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 3474829
今日はフランス語を勉強する気になれない。
英語の訳
- I don't feel like studying French today.
出典: Tatoeba文番号 3474797
体力的にも精神的にももっと強くなりたい。
英語の訳
- I want to become both physically and mentally stronger.
出典: Tatoeba文番号 3132087
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
英語の訳
- Tom has been studying in his room since dinner.
出典: Tatoeba文番号 2653998
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600340
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
英語の訳
- I will introduce you to some friends who study German.
出典: Tatoeba文番号 1782465
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
英語の訳
- I studied English, French and Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1773369
勉強は一生し続けなければならないものだ。
英語の訳
- You must study your whole life.
出典: Tatoeba文番号 997257
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
英語の訳
- I don't enjoy studying because I don't make any progress.
出典: Tatoeba文番号 995497
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
英語の訳
- I want to study Japan's history at university.
出典: Tatoeba文番号 900286
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
英語の訳
- Lately, I have been busy so I have not studied at all.
出典: Tatoeba文番号 894608
頑張って、英語を勉強しているところです。
英語の訳
- I am working hard trying to learn English.
出典: Tatoeba文番号 844615
勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
英語の訳
- His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
出典: Tatoeba文番号 368678
あそこで勉強している学生は私の友人です。
英語の訳
- The students studying over there are my friends.
出典: Tatoeba文番号 234422
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
英語の訳
- I can't study with you watching me.
出典: Tatoeba文番号 234096
あまりに光が強いので彼女は目をつぶった。
英語の訳
- She shut her eyes because the light was so strong.
出典: Tatoeba文番号 230353
この本がなかったら、勉強できないだろう。
英語の訳
- If it were not for this book, I couldn't study.
出典: Tatoeba文番号 219788
その学生たちは全員英語を勉強しています。
英語の訳
- All the students study English.
- Those students are all studying English.
出典: Tatoeba文番号 211646
その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
英語の訳
- The board is strong enough to bear the weight.
出典: Tatoeba文番号 207171
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
英語の訳
- To all appearances, they don't study hard.
出典: Tatoeba文番号 201115
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
英語の訳
- Why do you study English every day?
出典: Tatoeba文番号 199273
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
英語の訳
- Because I studied for a long time yesterday.
出典: Tatoeba文番号 199229
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
英語の訳
- I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
出典: Tatoeba文番号 196847
もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。
英語の訳
- With a little more patience, you could have succeeded.
- With a little more patience, you could've succeeded.
出典: Tatoeba文番号 194105