使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
張を含む例文一覧
張を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全716件25件表示
トムは主張した。
英語の訳
- Tom insisted.
出典: Tatoeba文番号 7490337
トムは緊張した。
英語の訳
- Tom got nervous.
- Tom became nervous.
出典: Tatoeba文番号 7432612
頑張って下さい。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 4002047
試験頑張ってね。
英語の訳
- Good luck on your test.
出典: Tatoeba文番号 3615494
頑張ってみるよ。
英語の訳
- I'll try my best.
出典: Tatoeba文番号 3366887
クモは網を張る。
英語の訳
- Spiders spin webs.
出典: Tatoeba文番号 225623
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
蜘蛛は巣を張る。
英語の訳
- A spider weaves a web.
出典: Tatoeba文番号 126772
張り紙を出した。
英語の訳
- I put up a notice.
出典: Tatoeba文番号 126268
彼は網を張った。
英語の訳
- He fixed the net.
出典: Tatoeba文番号 99546
私は見張っている。
英語の訳
- I stand guard.
- I'm standing guard.
出典: Tatoeba文番号 12046246
来週、出張なんだ。
英語の訳
- I will be on a business trip next week.
- I'll be on a business trip next week.
出典: Tatoeba文番号 12022953
もっと頑張ります。
英語の訳
- I'll try harder.
出典: Tatoeba文番号 11508667
蜘蛛が巣を張った。
英語の訳
- The spider spun a web.
出典: Tatoeba文番号 11263608
頑張りすぎるなよ。
英語の訳
- Don't overdo it.
- Don't be too hard on yourself.
出典: Tatoeba文番号 10345637
すんごい緊張した。
英語の訳
- I was really nervous.
出典: Tatoeba文番号 10287451
サミは言い張った。
英語の訳
- Sami insisted.
出典: Tatoeba文番号 9974791
少し緊張してます。
英語の訳
- I'm a little nervous.
- I'm a little bit nervous.
出典: Tatoeba文番号 8604660
すごい緊張してた。
英語の訳
- I was plenty nervous.
出典: Tatoeba文番号 7930657
頑張ってください。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 3812373
いいぞ。頑張れよ。
英語の訳
- Sure. Good luck!
出典: Tatoeba文番号 229397
下腹部が張ります。
英語の訳
- My lower abdomen feels bloated.
出典: Tatoeba文番号 188213
今夜は氷が張るよ。
英語の訳
- I think it'll freeze tonight.
出典: Tatoeba文番号 171088
出張は多いですか。
英語の訳
- Do you have many out-of-town assignments?
- Do you often take business trips?
出典: Tatoeba文番号 147714
水は熱で膨張する。
英語の訳
- Water expands with heat.
出典: Tatoeba文番号 143734