YOMI読みの道

例文

弱点を含む例文一覧

弱点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件弱点
1 / 1
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR

誰にでも弱点がある。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでも弱点はある。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275527
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰もみな弱点がある。

英語の訳

  • Every man has his weak points.
出典: Tatoeba文番号 136352
TatoebaCC BY 2.0 FR

これが彼女の弱点です。

英語の訳

  • This is her weak point.
出典: Tatoeba文番号 218832
TatoebaCC BY 2.0 FR

弱点のない人はいない。

英語の訳

  • There is no man but has his weak points.
  • Everybody has weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 148714
TatoebaCC BY 2.0 FR

数学は彼女の弱点です。

英語の訳

  • Mathematics is her weak point.
出典: Tatoeba文番号 143550
TatoebaUser67230CC BY 2.0 FR

誰にでも弱点があります。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでも弱点はあります。

英語の訳

  • Everybody has weaknesses.
  • Everyone has points of weakness.
出典: Tatoeba文番号 4275528
TatoebaCC BY 2.0 FR

人には誰でも弱点はある。

英語の訳

  • Every man has his weak side.
出典: Tatoeba文番号 144659
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕の弱点を見つけさせないぞ。

英語の訳

  • You won't find my weak point.
  • I won't let you find my weak spot!
出典: Tatoeba文番号 82206
TatoebaCC BY 2.0 FR

ビニールは熱に弱いのが難点だ。

英語の訳

  • The weakness of vinyl is that it is easily affected by heat.
出典: Tatoeba文番号 197457
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその男の弱点につけいった。

英語の訳

  • She presumed on his weakness.
出典: Tatoeba文番号 92382
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分の弱点に気づいていなかった。

英語の訳

  • He was not conscious of his weak point.
出典: Tatoeba文番号 104922
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。

英語の訳

  • His weakness cancels out his virtues.
出典: Tatoeba文番号 117055
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。

英語の訳

  • I like him all the more for his weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 118826
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

Webマーケティングの弱点を克服するウィジェットです。

英語の訳

  • It's the widget that overcomes web marketing's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 405673
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

自分の弱点を克服することは難しいことではありません。

英語の訳

  • It isn't hard to overcome your weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 405675
TatoebaCC BY 2.0 FR

意思の弱い人は批判の的になる。だから友達でさえも、その欠点を直せるものならと思っていじめようとするだろう。

英語の訳

  • A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
出典: Tatoeba文番号 191050