使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
弱みにつけこむを含む例文一覧
弱みにつけこむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件弱みにつけこむ
1 / 1
人の弱みにつけこむな。
英語の訳
- Don't take advantage of a person's failings.
- Don't take advantage of a person's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 10962337
他人の弱みに付け込むな。
英語の訳
- Don't take advantage of others' weakness.
出典: Tatoeba文番号 138498
彼の弱みに付け込むのはやめなさい。
英語の訳
- Stop taking advantage of his weakness.
出典: Tatoeba文番号 117056
人の弱みに付け込むことはやめろよな。
英語の訳
- I want you to stop preying on people's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 11200580
相手の弱みにつけ込むような振る舞いだけはやめようや。
英語の訳
- I want you to stop preying on people's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 140446
弱みにつけこむの語句ページに戻る
1 / 1