YOMI読みの道

例文

引退を含む例文一覧

引退を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全32件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件引退
前の25件2 / 2
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。

英語の訳

  • His decision to retire surprised all of us.
出典: Tatoeba文番号 236962
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。

英語の訳

  • He retired to his hometown, where he lived a quiet life.
出典: Tatoeba文番号 107518
TatoebaCC BY 2.0 FR

お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。

英語の訳

  • He will take over the business when his father retires.
出典: Tatoeba文番号 226756
TatoebaCC BY 2.0 FR

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。

英語の訳

  • After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
出典: Tatoeba文番号 174819
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。

英語の訳

  • She put some money away every month for her retirement.
出典: Tatoeba文番号 91098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は長年議長を務めてきたので、もうそろそろ引退しようかと思っている。

英語の訳

  • I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
出典: Tatoeba文番号 155012
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうとサンベルトへ引っ越す退職者も多い。

英語の訳

  • Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
出典: Tatoeba文番号 192713