引くを含む例文一覧

英語の訳

• Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.

英語の訳

• Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.

英語の訳

• From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

英語の訳

• Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.

英語の訳

• If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

英語の訳

• The Japanese government has announced its goal of increasing the global population of Japanese language learners to 100 million by the 2020 Tokyo Olympics.

英語の訳

• The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.

英語の訳

• Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?

英語の訳

• Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.

英語の訳

• Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.

英語の訳

• If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.

英語の訳

• The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

英語の訳

• Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

英語の訳

• Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

英語の訳

• While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.

英語の訳

• Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.

英語の訳

• All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.

英語の訳

• Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

英語の訳

• To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

英語の訳

• Heat some oil in a pan and fry some ginger and garlic for a few seconds. Then add tomato sauce, soy sauce and pimiento sauce. Add salt and pepper to taste.

英語の訳

• Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

英語の訳

• Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.

英語の訳

• These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.

英語の訳

• My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

英語の訳

• For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.