YOMI読みの道

英語表現

ひきかえす

引き返すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to come back
  • to go back
  • to return
  • to turn back

基本情報

読み

ひきかえす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf42

別表記

  • 引きかえす検索用の表記
  • 引返す検索用の表記

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

ヘン / かえ.す / -かえ.す / かえ.る

N3
小学3年7画
  • return
  • answer
  • fade

例文

例文

見出し例文

今は引き返すには遅すぎる。

It's too late to turn back now.

例文データ分解あり

彼は中途で引き返した。

He turned back halfway.

(かれ)中途引き返した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 中途 で(#2028980) 引き返す{引き返した}

例文データ分解あり

彼は引き返して彼女が階段を上るのを手伝った。

He turned back to help her up the stairs.

(かれ)引き返して彼女階段上る手伝った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 引き返す{引き返して} 彼女 が 階段 を 登る[01]{上る} の を 手伝う{手伝った}

例文データ分解あり

彼は意気揚々と引き返した。

He came home in high spirits.

(かれ)意気揚々と引き返した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 意気揚々{意気揚々と} 引き返す{引き返した}

例文データ分解あり

彼は疲れて引き返した。

He got tired and turned back.

(かれ)疲れて引き返した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 疲れる[01]{疲れて} 引き返す{引き返した}

例文データ分解あり

人生という道を引き返すことはできない。

There is no returning on the road of life.

人生という(みち)引き返すことはできない
元データの記号を見る

人生 と言う{という} 道(みち) を 引き返す 事が出来る{ことはできない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

商品はお引き取りいただいても結構ですし、返送してもかまいません。

英語の訳

  • If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
出典: Tatoeba文番号 147115
引き返すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句