YOMI読みの道

例文

引き受けを含む例文一覧

引き受けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全56件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件引き受け
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。

英語の訳

  • He has taken all this trouble for nothing.
出典: Tatoeba文番号 113867
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。

英語の訳

  • I will accept the work, provided that you help me.
  • I will accept the work, provided you help me.
出典: Tatoeba文番号 234030
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。

英語の訳

  • Beth was committed to Chris and eagerly accepted.
出典: Tatoeba文番号 196826
TatoebaCC BY 2.0 FR

企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。

英語の訳

  • Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
出典: Tatoeba文番号 183615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。

英語の訳

  • If he doesn't accept the job, some other person will.
  • If he doesn't accept the job, someone else will.
  • If he doesn't accept the job, somebody else will.
出典: Tatoeba文番号 120906
TatoebaCC BY 2.0 FR

たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。

英語の訳

  • Even if you do not like it, you must take charge of it.
出典: Tatoeba文番号 203557