YOMI読みの道

例文

引き受けを含む例文一覧

引き受けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全56件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件引き受け
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうして引き受けたの?

英語の訳

  • Why did you take it on?
出典: Tatoeba文番号 11009588
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私がそれを引き受けます。

英語の訳

  • I'll see to it.
出典: Tatoeba文番号 167965
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

取引先の訪問を受けました。

英語の訳

  • I was visited by a customer.
出典: Tatoeba文番号 1411069
TatoebaCC BY 2.0 FR

お引き受けいたしましょう。

英語の訳

  • Certainly. I'd be glad to.
出典: Tatoeba文番号 227410
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそれを嫌々引き受けた。

英語の訳

  • I unwillingly undertook it.
出典: Tatoeba文番号 159715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

喜んでお引き受けいたします。

英語の訳

  • We gladly accept your offer.
出典: Tatoeba文番号 10341724
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事引き受けてくれるか。

英語の訳

  • Can you take on the job?
出典: Tatoeba文番号 210308
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は校正の仕事を引き受けた。

英語の訳

  • I took on the job of proofreading.
出典: Tatoeba文番号 157141
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は難しい仕事を引き受けた。

英語の訳

  • He took on the difficult work.
出典: Tatoeba文番号 101552
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はその仕事を引き受けますか。

英語の訳

  • Will you take on the job?
出典: Tatoeba文番号 177742
TatoebaCC BY 2.0 FR

これ以上仕事を引き受けられない。

英語の訳

  • I can't take any more work.
出典: Tatoeba文番号 217582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその仕事を引き受けてくれた。

英語の訳

  • He accepted the job.
出典: Tatoeba文番号 112826
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその役目を引き受けましたか。

英語の訳

  • Did he undertake the mission?
出典: Tatoeba文番号 112312
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の息子が工場の経営を引き受けた。

英語の訳

  • His son took on the management of the factory.
出典: Tatoeba文番号 116624
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はお金と引換に切符を受け取った。

英語の訳

  • He received a ticket in return for the money.
出典: Tatoeba文番号 114221
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は父親の死後、家業を引き受けた。

英語の訳

  • He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは快くその依頼を引き受けました。

英語の訳

  • Tom gladly undertook the request.
  • Tom gladly accepted the request.
出典: Tatoeba文番号 10303644
TatoebaCC BY 2.0 FR

お引き受けしたいんですけれど・・・。

英語の訳

  • I'd like to say yes, but...
出典: Tatoeba文番号 227409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これ以上仕事は引き受けたくないんだ。

英語の訳

  • I don't want to take on any more work.
出典: Tatoeba文番号 217583
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事を引き受けようと思っている。

英語の訳

  • I have a mind to undertake the work.
出典: Tatoeba文番号 210324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はしかたなくその仕事を引き受けた。

英語の訳

  • He took the job reluctantly.
出典: Tatoeba文番号 113606
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは重要だから僕が引き受けましょう。

英語の訳

  • Since it's important, I'll attend to it.
  • Since it's important, I'll do it.
  • It's important, so I'll do it.
出典: Tatoeba文番号 205085
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。

英語の訳

  • I do not like to take on any more work.
出典: Tatoeba文番号 160703
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその重い責任を引き受けたくはない。

英語の訳

  • I don't like to take on the heavy responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 160046
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はそんな重い責任を引き受けたくない。

英語の訳

  • I don't like to take on such heavy responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 159644