使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
座を含む例文一覧
座を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全886件25件表示
トムはやぎ座じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't a Capricorn.
出典: Tatoeba文番号 10308971
その間、ずっと座っとける？
英語の訳
- Can you sit through the duration?
出典: Tatoeba文番号 10306113
私、座らないと倒れそう。
英語の訳
- I'll drop if I don't sit down.
出典: Tatoeba文番号 10094535
こっちに来て座りなさい。
英語の訳
- Come and sit over here.
出典: Tatoeba文番号 9696862
ここに座ってたのはだぁれ？
英語の訳
- Who was sitting here?
出典: Tatoeba文番号 9679344
後ろに座ってもいいですか？
英語の訳
- Can I sit in the back?
出典: Tatoeba文番号 9634701
バスの前の方に座ったよ。
英語の訳
- I sat in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 9483850
トムは待つために座った。
英語の訳
- Tom sat down to wait.
出典: Tatoeba文番号 8937781
トムと一緒に座ってもいい？
英語の訳
- Can I sit with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8887614
トムはイスに座っている。
英語の訳
- Tom is sitting on a chair.
出典: Tatoeba文番号 8672204
トムはテーブルに座った。
英語の訳
- Tom sat on the table.
出典: Tatoeba文番号 8562703
トムだけ座ってなかった。
英語の訳
- Tom was the only one who wasn't sitting.
出典: Tatoeba文番号 8056969
ここに座ってもいいですか？
英語の訳
- May I sit here?
- Is it OK if I sit here?
- Can I sit here?
出典: Tatoeba文番号 3495546
お座席にお戻りください。
英語の訳
- Please return to your seat.
- I want you to return to your seat.
- Please return to your seats.
出典: Tatoeba文番号 3357889
彼はベンチに座っている。
英語の訳
- He's sitting on the bench.
出典: Tatoeba文番号 2684247
トムはソファーに座った。
英語の訳
- Tom sat down on the couch.
- Tom sat down on the sofa.
- Tom sat on the couch.
出典: Tatoeba文番号 2067072
お座りにならないのですか？
英語の訳
- Aren't you please going to sit down?
出典: Tatoeba文番号 1337699
先生は椅子に座っている。
英語の訳
- The teacher is sitting on a chair.
出典: Tatoeba文番号 1099039
あなたの口座は空っぽだ。
英語の訳
- Your account is empty.
出典: Tatoeba文番号 997279
芝生や地面に座っている。
英語の訳
- They are sitting on the lawn and the ground.
出典: Tatoeba文番号 347223
ここに座っていいですよ。
英語の訳
- You may sit here.
出典: Tatoeba文番号 224425
少女は私のそばに座った。
英語の訳
- The girl sat beside me.
出典: Tatoeba文番号 209184
その少年は椅子に座った。
英語の訳
- The boy sat on a chair.
出典: Tatoeba文番号 209115
ちょっと座が白けている。
英語の訳
- There is a slight chill on the party.
出典: Tatoeba文番号 202773
ネコがイスに座っていた。
英語の訳
- A cat was sitting on the chair.
出典: Tatoeba文番号 198629