使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
座りを含む例文一覧
座りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全255件25件表示
ここに来て座りなさい。
英語の訳
- Come here and sit down.
- Come over here and sit down.
出典: Tatoeba文番号 8637415
彼女は彼の隣に座った。
英語の訳
- She sat next to him.
出典: Tatoeba文番号 3402185
お座りになりませんか。
英語の訳
- Do you want to sit down?
出典: Tatoeba文番号 227137
私のそばに座りなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 164167
彼は彼女の隣に座った。
英語の訳
- He sat next to her.
出典: Tatoeba文番号 100847
隣に女の子が座りました。
英語の訳
- A girl sat next to me.
出典: Tatoeba文番号 12725601
その椅子、座り心地がいい？
英語の訳
- Are you comfortable in that chair?
出典: Tatoeba文番号 12144398
運転手の横に座りました。
英語の訳
- I sat next to the driver.
出典: Tatoeba文番号 11753219
こちらにお座りください。
英語の訳
- You may sit here.
出典: Tatoeba文番号 11069844
久しぶりに電車で座れた。
英語の訳
- I had the chance to sit down in a train for the first time in a long time.
出典: Tatoeba文番号 11033372
どうぞ、お座りください。
英語の訳
- Here, please have a seat.
出典: Tatoeba文番号 10972074
こっちに来て座りなさい。
英語の訳
- Come and sit over here.
出典: Tatoeba文番号 9696862
お座席にお戻りください。
英語の訳
- Please return to your seat.
- I want you to return to your seat.
- Please return to your seats.
出典: Tatoeba文番号 3357889
お座りにならないのですか？
英語の訳
- Aren't you please going to sit down?
出典: Tatoeba文番号 1337699
座り心地の良い椅子です。
英語の訳
- This is a comfortable chair.
出典: Tatoeba文番号 170841
私はジョンの隣に座った。
英語の訳
- I sat next to John.
出典: Tatoeba文番号 160586
息を切らして座り込んだ。
英語の訳
- I was out of breath and sat down.
出典: Tatoeba文番号 140205
隣に座っても良いですか。
英語の訳
- May I sit next to you?
出典: Tatoeba文番号 77784
普段は、あそこに座ります。
英語の訳
- I usually sit over there.
出典: Tatoeba文番号 12461993
どの口座に振り込めばいいの？
英語の訳
- Whose account should I transfer the money to?
出典: Tatoeba文番号 12037968
運転手さんの隣に座ったよ。
英語の訳
- I sat next to the driver.
出典: Tatoeba文番号 11753220
座りなさい！立っちゃダメよ。
英語の訳
- Sit down! Don't stand up.
出典: Tatoeba文番号 10831998
僕たちトムの隣に座ったよ。
英語の訳
- We sat next to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10006953
２人は隣同士に座りました。
英語の訳
- They sat down next to each other.
出典: Tatoeba文番号 9676084
この椅子は座り心地が悪い。
英語の訳
- This chair is uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 2304998