使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
度を含む例文一覧
度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,295件25件表示
今度だけはお前の行いを見逃そう。
英語の訳
- I'll overlook your conduct this time.
出典: Tatoeba文番号 172190
今度の協定を三社で承認しあった。
英語の訳
- This agreement was confirmed by three companies.
出典: Tatoeba文番号 172171
今度の祭日は日曜日と重なります。
英語の訳
- The next holiday falls on a Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172166
今度の風邪には本当にまいったよ。
英語の訳
- This cold has knocked me for a loop.
出典: Tatoeba文番号 172120
今度はあなただけでするべきです。
英語の訳
- This time you should do it by yourself.
出典: Tatoeba文番号 172112
今度来る時には妹を連れて来ます。
英語の訳
- I'll bring my sister when I come next time.
出典: Tatoeba文番号 172072
昨日は気温が零下５度に下がった。
英語の訳
- The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169975
君はもう一度試験を受けるべきだ。
英語の訳
- You should try the exam again.
出典: Tatoeba文番号 163640
私の体温は今朝は３７度以下でした。
英語の訳
- My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
出典: Tatoeba文番号 163115
私は２度とそんな誤りはしません。
英語の訳
- I will never make such a mistake again.
出典: Tatoeba文番号 161984
私はそこへ１度行ったことがある。
英語の訳
- I've been there once.
- I went there one time.
出典: Tatoeba文番号 160435
私は一度パリを訪れたことがある。
英語の訳
- I have visited Paris once.
出典: Tatoeba文番号 158444
私は何度も彼に会ったことがある。
英語の訳
- I have met him many times.
- I've met him many times.
出典: Tatoeba文番号 158086
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
英語の訳
- I never fail to write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 157321
私は今度の日曜日は家にいません。
英語の訳
- I'll not be at home next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 156973
私は今年何度か海外に行きました。
英語の訳
- I have been abroad several times this year.
出典: Tatoeba文番号 156929
私は若いときに２度海外旅行した。
英語の訳
- I traveled abroad twice in my youth.
出典: Tatoeba文番号 156110
私は年に一度その都市を訪れます。
英語の訳
- I visit the city yearly.
出典: Tatoeba文番号 154652
私は彼から月に一度便りをもらう。
英語の訳
- I hear from him once a month.
出典: Tatoeba文番号 154539
彼に一度会ったおぼえがあります。
英語の訳
- I remember seeing him once.
出典: Tatoeba文番号 154202
私は彼を２度とここへ来させない。
英語の訳
- I won't let him come here again.
出典: Tatoeba文番号 153667
私は彼を訪ねたことは一度もない。
英語の訳
- I have never called on him.
出典: Tatoeba文番号 153560
私は流れ星を１度見たことがある。
英語の訳
- I have seen a shooting star once.
- I've seen a shooting star once.
出典: Tatoeba文番号 152356
試験は今度の月曜日に始まります。
英語の訳
- The examination begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 151080
失敗したらもう一度やってごらん。
英語の訳
- If you fail, try again!
出典: Tatoeba文番号 149599