使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
度にを含む例文一覧
度にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,329件25件表示
例文 25 件度に
1 / 54次の25件
二度とするな。
英語の訳
- Don't do it again.
出典: Tatoeba文番号 10029298
二度と言うな。
英語の訳
- Don't say it again.
出典: Tatoeba文番号 10006824
二度と現れるな！
英語の訳
- Don't you ever darken my door again!
出典: Tatoeba文番号 123030
二度と来るな。
英語の訳
- Don't come again.
- Don't ever come again.
出典: Tatoeba文番号 123019
今度は何があった？
英語の訳
- What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
二度と言わないで！
英語の訳
- Don't say it again!
出典: Tatoeba文番号 10006825
二度としません。
英語の訳
- I will not do it again.
出典: Tatoeba文番号 123038
二度寝しないのっ！
英語の訳
- Don't go back to sleep!
出典: Tatoeba文番号 75586
態度に気を付けて。
英語の訳
- Behave yourself.
- Mind your manners.
出典: Tatoeba文番号 9314808
日本は湿度が高い。
英語の訳
- It's very humid in Japan.
出典: Tatoeba文番号 8569844
二度と嘘つくなよ。
英語の訳
- Never tell me a lie again.
- Don't ever lie to me again.
- Don't lie to me again.
出典: Tatoeba文番号 3006885
今度はどこに行こう？
英語の訳
- Where are we going next?
出典: Tatoeba文番号 2217731
二度確認しました。
英語の訳
- I checked it twice.
- I checked twice.
出典: Tatoeba文番号 2040907
一度に一事をせよ。
英語の訳
- Do one thing at a time.
出典: Tatoeba文番号 190316
二度と嘘を言うな。
英語の訳
- Never tell a lie again.
出典: Tatoeba文番号 123035
二度と顔を出すな。
英語の訳
- Get out of my life!
- Don't show your face around here again.
出典: Tatoeba文番号 123031
髪は月に一度切るよ。
英語の訳
- I have my hair cut once a month.
- I get a haircut once a month.
- I get my hair cut once a month.
出典: Tatoeba文番号 11994172
彼に一度会ってるよ。
英語の訳
- I met him once.
出典: Tatoeba文番号 10738726
二度としないように。
英語の訳
- Don't do it again.
- Don't do that again.
出典: Tatoeba文番号 10029287
もう一度会いに来て。
英語の訳
- Come see me again.
- Come and see me again.
- Come and visit me again.
出典: Tatoeba文番号 4307419
好機は二度訪れない。
英語の訳
- Opportunity seldom knocks twice.
出典: Tatoeba文番号 173754
今度のバス旅行に行く？
英語の訳
- Will you go on the next bus trip?
出典: Tatoeba文番号 172181
今度は何をしようか。
英語の訳
- What shall I do next?
出典: Tatoeba文番号 172103
彼は日に何度か祈る。
英語の訳
- He prays several times a day.
出典: Tatoeba文番号 101498
物事には限度がある。
英語の訳
- There is a limit to everything.
出典: Tatoeba文番号 83764
度にの語句ページに戻る
1 / 54次の25件