使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
店を含む例文一覧
店を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全913件25件表示
これが店で一番いいカメラです。
英語の訳
- This is the best camera in the store.
出典: Tatoeba文番号 218851
これらの本はあの店で買えます。
英語の訳
- These books can be had at that store.
出典: Tatoeba文番号 217780
そのデパートの前に書店がある。
英語の訳
- There is a bookstore in front of the department store.
- There's a bookstore in front of that department store.
出典: Tatoeba文番号 212947
その店では魚と肉を商っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 207660
その店では洋書が売られている。
英語の訳
- Foreign books are sold at the shop.
出典: Tatoeba文番号 207654
その店で偶然彼女に出くわした。
英語の訳
- I met her in the store by accident.
出典: Tatoeba文番号 207652
その店の近くまで行きますので。
英語の訳
- I go near that store myself.
出典: Tatoeba文番号 207646
その店は私の家の真向かいです。
英語の訳
- The store is just across from my house.
出典: Tatoeba文番号 207621
その店は大きくなかったですね。
英語の訳
- The store was not a big one, was it?
出典: Tatoeba文番号 207617
その店は値段が高いので有名だ。
英語の訳
- The store is notorious for charging high prices.
出典: Tatoeba文番号 207616
その店は日曜日は閉まっている。
英語の訳
- The shop is closed on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 207608
その店は毎晩９時に閉められる。
英語の訳
- The shop is closed at nine every evening.
出典: Tatoeba文番号 207605
その店は輸入品を売っています。
英語の訳
- They sell imported goods at the shop.
- They sell imported goods at that shop.
出典: Tatoeba文番号 207602
それはどこの書店でも買えるよ。
英語の訳
- You can get it at any bookseller's.
- You can buy it at any bookstore.
出典: Tatoeba文番号 205447
レストランはいつ開店しますか。
英語の訳
- When does the restaurant open?
出典: Tatoeba文番号 192346
安いいい店を知っているんだよ。
英語の訳
- I know a hole in the wall that's really cheap.
- I know a good store that's cheap.
- I know a good restaurant that's inexpensive.
出典: Tatoeba文番号 191343
価格を値引きする店もあります。
英語の訳
- Some stores discount the price.
- There are some stores that will discount the price.
出典: Tatoeba文番号 187277
観光客は店を次々に見て回った。
英語の訳
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 183794
広告に釣られてその店へ行った。
英語の訳
- I was lured to the store by the advertisement.
出典: Tatoeba文番号 173625
昨夜は何時に店を閉めましたか。
英語の訳
- What time did you shut the shop up last night?
- What time did you close the store last night?
出典: Tatoeba文番号 169649
私たちは喫茶店で昼食をとった。
英語の訳
- We ate lunch in a coffee lounge.
出典: Tatoeba文番号 165940
私たちは喫茶店で昼食を食べた。
英語の訳
- We ate lunch in a coffee lounge.
出典: Tatoeba文番号 165938
私は、以前、そのお店に行った。
英語の訳
- I have been to the store before.
出典: Tatoeba文番号 162300
私はあの書店ではつけで買える。
英語の訳
- I have an account at that book shop.
出典: Tatoeba文番号 161576
私はこの時計をあの店で買った。
英語の訳
- I bought this watch at the store.
出典: Tatoeba文番号 160892