使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
床を含む例文一覧
床を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全256件25件表示
兄は床にじゅうたんを敷いた。
英語の訳
- My older brother laid down a carpet on the floor.
出典: Tatoeba文番号 9008651
昨日床で寝たせいで腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts because I fell asleep on the floor yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3709579
トムは本を床から拾い上げた。
英語の訳
- Tom picked the book off the floor.
出典: Tatoeba文番号 2157996
トムは床から物を拾い上げた。
英語の訳
- Tom picked the stuff up off the floor.
出典: Tatoeba文番号 2099021
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
英語の訳
- Sue picked up a pencil off the floor.
出典: Tatoeba文番号 215047
その子は８時に床につきます。
英語の訳
- He goes to bed at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 210267
その男は床にどさっと倒れた。
英語の訳
- The man slumped to the floor.
出典: Tatoeba文番号 208033
鏡の破片が床に散乱していた。
英語の訳
- Fragments of the mirror were scattered on the floor.
出典: Tatoeba文番号 180065
金は床板の下に隠されていた。
英語の訳
- The money was hidden beneath the floorboards.
出典: Tatoeba文番号 179728
私はいつも６時に起床します。
英語の訳
- I usually get up at six.
出典: Tatoeba文番号 161405
床からペンを取ってください。
英語の訳
- Please pick up the pen from the floor.
出典: Tatoeba文番号 146485
床の上には座ってはいけない。
英語の訳
- Don't sit on the floor.
出典: Tatoeba文番号 146473
彼は床からハンカチを拾った。
英語の訳
- He picked up a handkerchief from the floor.
出典: Tatoeba文番号 104069
彼は茶碗を床にたたきつけた。
英語の訳
- He dashed the cup on the floor.
出典: Tatoeba文番号 102177
彼は転んで頭を床にぶつけた。
英語の訳
- He fell and hit his head on the floor.
出典: Tatoeba文番号 101909
彼女は気を失って床に倒れた。
英語の訳
- She fell down senseless on the floor.
出典: Tatoeba文番号 90574
彼女は病気で床についている。
英語の訳
- She has been sick in bed for some time.
出典: Tatoeba文番号 87023
百万以上の老人が病床にある。
英語の訳
- More than a million old people are sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 85411
壁の色は床の色とそぐわない。
英語の訳
- The color of the wall clashes with that of the floor.
出典: Tatoeba文番号 83452
僕らはその床を洗う必要がある。
英語の訳
- We need to scrub the floor.
出典: Tatoeba文番号 9030397
トムは床にあぐらをかいている。
英語の訳
- Tom is sitting cross-legged on the floor.
出典: Tatoeba文番号 9020994
トムは床にあぐらをかいていた。
英語の訳
- Tom was sitting cross-legged on the floor.
出典: Tatoeba文番号 9020989
床滑りやすいから気をつけてね。
英語の訳
- The floor is slippery, so be careful.
出典: Tatoeba文番号 7016746
床には窓が、天井には扉がある。
英語の訳
- There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 1624851
おや、床屋へ行ってきたのだね。
英語の訳
- Oh, you've been to the barbershop.
出典: Tatoeba文番号 227485